The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him. (KJV)
#
Greek
MAC & POS
Definition
191
ἀκούω
V-AAI-3P
to hear, listen
3588
ὁ, ἡ, τό
T-NPM
the
5330
Φαρισαῖος, ου, ὁ
N-NPM
a Pharisee, member of a Jewish religious sect
3793
ὄχλος, ου, ὁ
N-GSM
a crowd, multitude, the common people
1111
γογγύζω
V-PAP-GSM
to mutter, murmur
4012
περί
PREP
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)
846
αὐτός, αὐτή, αὐτό
P-ASM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
5023
ταῦτα
D-APN
ταῦτα taûta, tow´-tah; nominative or accusative case neuter plural of G3778; these things:—+
afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then,
these, they, this, those, thus.
Prague, Czech Republic, Academy of Sciences Library
41
GA_775
13th Century
National Library of Greece, Athens
42
GA_759
13th Century
National Library of Greece, Athens
43
GA_757
13th Century
National Library of Greece, Athens
44
GA_544
13th Century
University of Michigan, Ann Arbor
45
GA_260_BNF
13th Century
Paris, France, Bibliothèque Nationale
46
GA_1697
13th Century
National Library of Greece, Athens
47
GA_1690
13th-14th Century
National Library of Greece, Athens
48
GA_13
13th Century
Paris, Bibliothèque Nationale
49
GA_13
13th Century
Paris, Bibliothèque Nationale
50
GA_811
14th Century
National Library of Greece, Athens
51
GA_784
14th Century
National Library of Greece, Athens
52
GA_783
14th Century
National Library of Greece, Athens
53
GA_764
14th Century
National Library of Greece, Athens
54
GA_761
14th Century
National Library of Greece, Athens
55
GA_762
14th Century
National Library of Greece, Athens
56
GA_758
14th Century
National Library of Greece, Athens
57
GA_69
15th Century
Leicester, Leicestershire [England] Record Office
(1) ηκουσαν : B, E, L, W
(2) ADD δε : א, D(3) φαρισαιοι : א, D, E, L, W
(4) φαρεισαιοι : B(5) περι αυτου ταυτα : B, E, L¹, W
(6) ταυτα περι αυτου : א
(7) OMIT ταυτα : D, L*(8) απεστειλαν : B, D, E
(9) απεστιλαν : א, L, W(10) οι φαρισαιοι και οι αρχιερεις υπηρετας :
(11) οι αρχιερεις και οι φαρισαιοι υπηρετας : L, W
(12) οι αρχιερεις και οι φαρεισαιοι υπηρετας : B
(13) υπηρετας οι φαρισαιοι και οι αρχιερεις : E
(14) υπηρετας οι αρχειερεις και οι φαρισαιοι : D
(15) τους υπηρετας οι αρχιερεις και οι φαρισαιοι : א(16) πιασωσιν : א, B, E, L, W
(17) πειασωσιν : Dא (q80f5vc2), D (f131v-132v), E (f274r)