1

τοτε δαρειος ο βασιλευς εθηκεν γνωμην και επεσκεψατο εν ταις βιβλιοθηκαις οπου η γαζα κειται εν βαβυλωνι

Nestle-Aland 28th
בֵּאדַ֛יִן דָּרְיָ֥וֶשׁ מַלְכָּ֖א שָׂ֣ם טְעֵ֑ם וּבַקַּ֣רוּ ׀ בְּבֵ֣ית סִפְרַיָּ֗א דִּ֧י גִנְזַיָּ֛א מְהַחֲתִ֥ין תַּמָּ֖ה בְּבָבֶֽל׃ (Leningrad Codex)
Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5119 τότε
 ADV
then, at that time
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSF
the
935 βασιλεύς, έως, ὁ
 N-NSM
a king
5087 τίθημι
 V-AAI-3S
to place, lay, set
1106 γνώμη, ης, ἡ
 N-ASF
purpose, opinion, consent, decision
2532 καί
 CONJ
and, even, also
1980 ἐπισκέπτομαι
 V-AMI-3S
to inspect, to go to see
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with
974 βιβλιδάριον, ου, τό
 N-DPF
a little book
3699 ὅπου
 PRT
where
1047 γάζα, ης, ἡ
 N-NSF
treasure
2749 κεῖμαι
 V-PMI-3S
to be laid, lie
897 Βαβυλών, ῶνος, ἡ
 N-DSF
"gate of god(s)", Babylon, a large city situated astride the Euphrates river


# Hebrew POS Use Definition
116 באדין
'ĕḏayin		 adverb Then אֱדַיִן ʼĕdayin, ed-ah'-yin; (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):—now, that time, then.
1868 דריושׁ
daryāveš		 proper masculine noun Darius דָּֽרְיָוֵשׁ Dârᵉyâvêsh, daw-reh-yaw-vaysh'; (Aramaic) corresponding to H1867:—Darius.
4430 מלכא
meleḵ		 masculine noun the king מֶלֶךְ melek, meh'-lek; (Aramaic) corresponding to H4428; a king:—king, royal.
7761 שׂם
śûm		 verb made שׂוּם sûwm, soom; (Aramaic) corresponding to H7760:— command, give, lay, make, name, regard, set.
2942 טעם
ṭᵊʿēm		 masculine noun a decree, טְעֵם ṭᵉʻêm, teh-ame'; (Aramaic) from H2939, and equivalent to H2941; properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively):— chancellor, command, commandment, decree, regard, taste, wisdom.
1240 ובקרו
bᵊqar		 verb and search was made בְּקַר bᵉqar, bek-ar'; (Aramaic) corresponding to H1239:—inquire, make search.
1005 בבית
bayiṯ		 masculine noun in the house בַּיִת bayith, bah-yith; (Aramaic) corresponding to H1004:—house.
5609 ספריא
sᵊp̄ar		 masculine noun of the rolls, סְפַר çᵉphar, sef-ar'; (Aramaic) from a root corresponding to H5608; a book:—book, roll.
1768 די
dî		 conjunction, relative pronoun where דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.
1596 גנזיא
gᵊnaz		 masculine noun the treasures גְּנַז gᵉnaz, ghen-az'; (Aramaic) corresponding to H1595; treasure:—treasure.
5182 מהחתין
nᵊḥaṯ		 verb were laid up נְחַת nᵉchath, nekh-ath'; (Aramaic) corresponding to H5181; to descend; causatively, to bring away, deposit, depose:—carry, come down, depose, lay up, place.
8536 תמה
tammâ		 adverb where תָּם tâm, tawm; (Aramaic) corresponding to H8033; there:—× thence, there, × where.
895 בבבל׃
bāḇel		 proper locative noun in Babylon. בַּבֶל Babel, baw-bel'; (Aramaic) corresponding to H894:—Babylon.