11 | καὶ μὴ συνκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε,Nestle-Aland 28th |
---|---|
And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
3361 | μή |
PRT-N |
not, that...not, lest (used for qualified negation) |
4790 | συγκοινωνέω |
V-PAM-2P |
to have fellowship with |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GSN |
the |
2041 | ἔργον, ου, τό |
N-DPN |
work |
175 | ἄκαρπος, ον |
A-DPN |
unfruitful |
4655 | σκότος, ους, τό |
N-GSN |
darkness |
3123 | μᾶλλον |
ADV |
more |
1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
1651 | ἐλέγχω |
V-PAM-2P |
to expose, convict, reprove |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | Καὶ μὴ συνκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε, |
SBL Greek NT 2010 | καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε, |
Nestle Greek NT 1904 | καὶ μὴ συνκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε, |
Westcott & Hort 1881 | καὶ μὴ συνκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε, |
Nestle-Aland 27th | καὶ μὴ συνκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε, |
Nestle-Aland 28th | καὶ μὴ συνκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε, |
RP Byzantine Majority Text 2005 | καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε· |
Greek Orthodox Church 1904 | καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε· |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | καὶ μὴ συνκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε, |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε· |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε |
Beza Greek NT 1598 | Καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε. |