6

οτι ανεζητησας την ανομιαν μου και τας αμαρτιας μου εξιχνιασας

Nestle-Aland 28th
ִּֽי־תְבַקֵּ֥שׁ לַעֲוֺנִ֑י וּ֭לְחַטָּאתִ֥י תִדְרֽוֹשׁ׃ (Leningrad Codex)
That you enquire after mine iniquity, and search after my sin? (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3754 ὅτι
 CONJ
that, because
327 ἀναζητέω
 V-AAI-2S
to seek carefully
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-APF
the
458 ἀνομία, ας, ἡ
 N-ASF
lawlessness
1473 ἐγώ
 P-GS
I (only expressed when emphatic)
2532 καί
 CONJ
and, even, also
266 ἁμαρτία, ας, ἡ
 N-APF
a sin, failure
1840 ἐξισχύω
 V-AAI-2S
to have strength enough


# Hebrew POS Use Definition
3588 כי
kî		 conjunction That כִּי kîy, kee; a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed:—and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
1245 תבקשׁ
bāqaš		 verb thou inquirest בָּקַשׁ bâqash, baw-kash'; a primitive root; to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after:—ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
5771 לעוני
ʿāôn		 masculine noun after mine iniquity, עָוֺן ʻâvôn, aw-vone'; or עָווֹן ʻâvôwn; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 [7]), from H5753; perversity, i.e. (moral) evil:—fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
2403 ולחטאתי
ḥaṭṭā'āṯ		 feminine noun after my sin? חַטָּאָה chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'; or חַטָּאת chaṭṭâʼth; from H2398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender:—punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
1875 תדרושׁ׃
dāraš		 verb and searchest דָּרַשׁ dârash, daw-rash'; a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship:—ask, × at all, care for, × diligently, inquire, make inquisition, (necro-) mancer, question, require, search, seek (for, out), × surely.