9

οἶδεν Κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν,

Nestle-Aland 28th
The Lord knows how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished: (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1492 οἶδα
 V-RAI-3S
 be aware, behold, consider, perceive
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-NSM
 lord, master
2152 εὐσεβής, ές
 A-APM
 pious
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
 from, from out of
3986 πειρασμός, οῦ, ὁ
 N-GSM
 an experiment, a trial, temptation
4506 ῥύομαι
 V-PNN
 to draw to oneself, deliver
94 ἄδικος, ον
 A-APM
 unjust, unrighteous
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
1519 εἰς
 PREP
 to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
2250 ἡμέρα, ας, ἡ
 N-ASF
 day
2920 κρίσις, εως, ἡ
 N-GSF
 a decision, judgment
2849 κολάζω
 V-PPP-APM
 to chastise
5083 τηρέω
 V-PAN
 to watch over, to guard

version verse
Berean Greek NT 2016 οἶδεν Κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν,
SBL Greek NT 2010 οἶδεν κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν,
Nestle Greek NT 1904 οἶδεν Κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν,
Westcott & Hort 1881 οἶδεν Κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν,
Nestle-Aland 27th οἶδεν Κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν,
Nestle-Aland 28th οἶδεν Κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν,
RP Byzantine Majority Text 2005 ο ἴδεν κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν·
Greek Orthodox Church 1904 οἶδε Κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν,
Tiechendorf 8th Edition 1872 οἶδεν κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμῶν ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν,
Scrivener's Textus Receptus 1894 οἶδε Κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμῶν ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν·
Sthephanus Textus Receptus 1550 οἶδεν κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν
Beza Greek NT 1598 Οἶδεν Κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν,

(1) οιδε :
(2) οιδεν : B, 910