| 7 | καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρύσατο / ἐρρύσατοNestle-Aland 28th |
|---|---|
| And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked: (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
| 1342 | δίκαιος, ία, ιον |
A-NSN |
correct, righteous, by implication innocent |
| 3091 | Λώτ, ὁ |
N-PRI |
Lot, a patriarch |
| 2669 | καταπονέω |
V-PPP-ASM |
to wear down |
| 5259 | ὑπό |
PREP |
by, under |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GPM |
the |
| 113 | ἄθεσμος, ον |
A-GPM |
lawless |
| 1722 | ἐν |
PREP |
in, on, at, by, with |
| 766 | ἀσέλγεια, ας, ἡ |
N-DSF |
licentiousness, wantonness |
| 391 | ἀναστροφή, ῆς, ἡ |
N-GSF |
behavior, conduct |
| 4506 | ῥύομαι |
V-ANI-3S |
to draw to oneself, deliver |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρρύσατο,— |
| SBL Greek NT 2010 | καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρρύσατο— |
| Nestle Greek NT 1904 | καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρύσατο,— |
| Westcott & Hort 1881 | καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρύσατο, |
| Nestle-Aland 27th | καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρύσατο / ἐρρύσατο |
| Nestle-Aland 28th | καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρύσατο / ἐρρύσατο |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | καὶ δίκαιον Λώτ, καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς, ἐρρύσατο· |
| Greek Orthodox Church 1904 | καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρρύσατο· |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρρύσατο· |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | καὶ δίκαιον Λὼτ, καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς, ἐρρύσατο |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρρύσατο· |
| Beza Greek NT 1598 | Καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρρύσατο· |