26

και εστησαν οι λευιται εν οργανοις δαυιδ και οι ιερεις ταις σαλπιγξιν

Nestle-Aland 28th
ַיַּֽעַמְד֤וּ הַלְוִיִּם֙ בִּכְלֵ֣י דָוִ֔יד וְהַכֹּהֲנִ֖ים בַּחֲצֹצְרֽוֹת׃ ס (Leningrad Codex)
And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
2476 ἵστημι
 V-AAI-3P
to make to stand, to stand
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DPF
the
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with
3708 ὁράω
 N-DPN
to see, perceive, attend to
1138 Δαυίδ, ὁ
 N-PRI
David
2409 ἱερεύς, έως, ὁ
 N-NPM
a priest
4536 σάλπιγξ, ιγγος, ἡ
 N-DPF
a trumpet


# Hebrew POS Use Definition
5975 ויעמדו
ʿāmaḏ		 verb stood עָמַד ʻâmad, aw-mad'; a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):—abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
3881 הלוים
lᵊvî		 adjective And the Levites לֵוִיִּי Lêvîyîy, lay-vee-ee'; or לֵוִי Lêvîy; patronymically from H3878; a Levite or descendant of Levi:—Leviite.
3627 בכלי
kᵊlî		 masculine noun with the instruments כְּלִי kᵉlîy, kel-ee'; from H3615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):—armour(-bearer), artillery, bag, carriage, furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, whatsoever.
1732 דויד
dāviḏ		 proper masculine noun of David, דָּוִד Dâvid, daw-veed'; rarely (fully); דָּוִיד Dâvîyd; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse:—David.
3548 והכהנים
kōhēn		 masculine noun and the priests כֹּהֵן kôhên, ko-hane'; active participle of H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):—chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
2689 בחצצרות׃
ḥăṣōṣrâ		 feminine noun with the trumpets. חֲצֹצְרָה chătsôtsᵉrâh, khats-o-tser-aw'; by reduplication from H2690; a trumpet (from its sundered or quavering note):—trumpet(-er).