11 | και επανωθεν τιμιοις κατα το μετρον απελεκητων και κεδροιςNestle-Aland 28th |
---|---|
וּמִלְמַ֗עְלָה אֲבָנִ֧ים יְקָר֛וֹת כְּמִדּ֥וֹת גָּזִ֖ית וָאָֽרֶז׃ (Leningrad Codex) | |
And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
1883 | ἐπάνω |
ADV
|
above, more than |
5093 | τίμιος, α, ον |
A-DPM
|
valued, precious |
2596 | κατά |
PREP
|
down, against, according to |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-ASN
|
the |
3358 | μέτρον, ου, τό |
N-ASN
|
a measure |
2748 | Κεδρών, ὁ |
N-DPF
|
Kidron, a brook and wadi near Jer |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
4605 | ומלמעלה
maʿal |
adjective, adverb, substantive | מַעַל maʻal, mah'al; from H5927; properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.:—above, exceeding(-ly), forward, on (× very) high, over, up(-on, -ward), very. | |
68 | אבנים
'eḇen |
feminine noun | stones, | אֶבֶן ʼeben, eh'-ben; from the root of H1129 through the meaning to build; a stone:— carbuncle, mason, plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s). |
3368 | יקרות
yāqār |
adjective | costly | יָקָר yâqâr, yaw-kawr'; from H3365; valuable (objectively or subjectively):—brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation. |
4060 | כמדות
midâ |
feminine noun | after the measures | מִדָּה middâh, mid-daw'; feminine of H4055; properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured):—garment, measure(-ing), meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide. |
1496 | גזית
gāzîṯ |
feminine noun | of hewed stones, | גָּזִית gâzîyth, gaw-zeeth'; from H1491; something cut, i.e. dressed stone:—hewed, hewn stone, wrought. |
730 | וארז׃
'erez |
masculine noun | and cedars. | אֶרֶז ʼerez, eh-rez'; from H729; a cedar tree (from the tenacity of its roots):—cedar (tree). |