7

ιδου η κλινη του σαλωμων εξηκοντα δυνατοι κυκλω αυτης απο δυνατων ισραηλ

Nestle-Aland 28th
הִנֵּ֗ה מִטָּתוֹ֙ שֶׁלִּשְׁלֹמֹ֔ה שִׁשִּׁ֥ים גִּבֹּרִ֖ים סָבִ֣יב לָ֑הּ מִגִּבֹּרֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃ (Leningrad Codex)
Behold his bed, which is Solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2400 ἰδού
 INJ
 look, behold
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSM
 the
2825 κλίνη, ης, ἡ
 N-NSF
 a small couch
1835 ἑξήκοντα, οἱ, αἱ, τά
 N-NUI
 sixty
1415 δυνατός, ή, όν
 A-GPM
 strong, mighty, powerful
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-GSF
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
575 ἀπό
 PREP
 from, away from
2474 Ἰσραήλ, ὁ
 N-PRI
 Israel, the name of the Jewish people and their land


# Hebrew POS Use Definition
2009 הנה
hinnê		 demonstrative particle Behold הִנֵּה hinnêh, hin-nay'; prolongation for H2005; lo!:—behold, lo, see.
4296 מטתו
miṭṭâ		 feminine noun his bed, מִטָּה miṭṭâh, mit-taw'; from H5186; a bed (as extended) for sleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier:—bed(-chamber), bier.
8010 שׁלשׁלמה
šᵊlōmô		 proper masculine noun   שְׁלֹמֹה Shᵉlômôh, shel-o-mo'; from H7965; peaceful; Shelomah, David's successor:—Solomon.
8346 שׁשׁים
šiššîm		 adjective, indeclinable noun threescore שִׁשִּׁים shishshîym, shish-sheem'; multiple of H8337; sixty:—sixty, three score.
1368 גברים
gibôr		 adjective, masculine noun valiant men גִּבּוֹר gibbôwr, ghib-bore'; or גִּבֹּר gibbôr; (shortened) intensive from the same as H1397; powerful; by implication, warrior, tyrant:—champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
5439 סביב
sāḇîḇ		 adjective, adverb, substantive about סָבִיב çâbîyb, saw-beeb'; or (feminine) סְבִיבָה çᵉbîybâh; from H5437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around:—(place, round) about, circuit, compass, on every side.
1368 לה מגברי
gibôr		 adjective, masculine noun it, of the valiant גִּבּוֹר gibbôwr, ghib-bore'; or גִּבֹּר gibbôr; (shortened) intensive from the same as H1397; powerful; by implication, warrior, tyrant:—champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
3478 ישׂראל׃
yiśrā'ēl		 proper masculine noun of Israel. יִשְׂרָאֵל Yisrâʼêl, yis-raw-ale'; from H8280 and H410; he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity:—Israel.