| 23 | ανεβη δε εκειθεν επι το φρεαρ του ορκουNestle-Aland 28th |
|---|---|
| ַיַּ֥עַל מִשָּׁ֖ם בְּאֵ֥ר שָֽׁבַע׃ (Leningrad Codex) | |
| And he went up from thence to Beersheba. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 305 | ἀναβαίνω |
V-AAI-3S
|
to go up, ascend |
| 1161 | δέ |
PRT
|
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
| 1564 | ἐκεῖθεν |
ADV
|
from there |
| 1909 | ἐπί |
PREP
|
on, upon |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GSM
|
the |
| 5421 | φρέαρ, φρέατος, τό |
N-ASN
|
a well |
| 3727 | ὅρκος, ου, ὁ |
N-GSM
|
an oath |
| # | Hebrew | POS | Use | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 5927 | ויעל
ʿālâ |
verb | And he went up | עָלָה ʻâlâh, aw-law'; a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative:—arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work. |
| 8033 | משׁם
šām |
adverb | from thence | שָׁם shâm, shawm; a primitive particle (rather from the relative pronoun, H834); there (transferring to time) then; often thither, or thence:—in it, thence, there (-in, of, out), thither, whither. |
| 884 | באר שׁבע׃
bᵊ'ēr šeḇaʿ |
proper locative noun | to Beer-sheba. | בְּאֵר שֶׁבַע Bᵉʼêr Shebaʻ, be-ayr' sheh'-bah; from H875 and H7651 (in the sense of H7650); well of an oath; Beer-Sheba, a place in Palestine:—Beer-shebah. |