1

εν αρχη εποιησεν ο θεος τον ουρανον και την γην

Nestle-Aland 28th
בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃ (Leningrad Codex)
In the beginning God created the heaven and the earth. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with
746 ἀρχή, ῆς, ἡ
 N-DSF
beginning, origin
4160 ποιέω
 V-AAI-3S
to make, do
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASF
the
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-NSM
God, a god
3772 οὐρανός, οῦ, ὁ
 N-ASM
heaven
2532 καί
 CONJ
and, even, also
1093 γῆ, γῆς, ἡ
 N-ASF
the earth, land


# Hebrew POS Use Definition
7225 בראשׁית
rē'šîṯ		 feminine noun In the beginning רֵאשִׁית rêʼshîyth, ray-sheeth'; from the same as H7218; the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit):—beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.
1254 ברא
bārā'		 verb created בָּרָא bârâʼ, baw-raw'; a primitive root; (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes):—choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).
430 אלהים
'ĕlōhîm		 masculine noun God אֱלֹהִים ʼĕlôhîym, el-o-heem'; plural of H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:—angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
853 את
'ēṯ		 particle   אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].
8064 השׁמים
šāmayim		 masculine noun the heaven שָׁמַיִם shâmayim, shaw-mah'-yim; dual of an unused singular שָׁמֶה shâmeh; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):—air, × astrologer, heaven(-s).
853 ואת
'ēṯ		 particle   אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].
776 הארץ׃
'ereṣ		 feminine noun and the earth. אֶרֶץ ʼerets, eh'-rets; from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):—× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.