6 | ὁ δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων, τὸ μαρτύριον καιροῖς ἰδίοις·Nestle-Aland 28th |
---|---|
Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-ASN |
the |
1325 | δίδωμι |
V-2AAP-NSM |
to give |
1438 | ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ |
F-3ASM |
of himself, herself, itself |
487 | ἀντίλυτρον, ου, τό |
N-ASN |
a ransom |
5228 | ὑπέρ |
PREP |
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning |
3956 | πᾶς, πᾶσα, πᾶν |
A-GPM |
all, every |
3142 | μαρτύριον, ου, τό |
N-ASN |
a testimony, a witness |
2540 | καιρός, οῦ, ὁ |
N-DPM |
time, season |
2398 | ἴδιος |
A-DPM |
ἴδιος ídios, id´-ee-os; of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one´s own; by implication, private or separate:—X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own). |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | ὁ δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων, τὸ μαρτύριον καιροῖς ἰδίοις· |
SBL Greek NT 2010 | ὁ δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων, τὸ μαρτύριον καιροῖς ἰδίοις· |
Nestle Greek NT 1904 | ὁ δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων, τὸ μαρτύριον καιροῖς ἰδίοις· |
Westcott & Hort 1881 | ὁ δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων, τὸ μαρτύριον καιροῖς ἰδίοις· |
Nestle-Aland 27th | ὁ δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων, τὸ μαρτύριον καιροῖς ἰδίοις· |
Nestle-Aland 28th | ὁ δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων, τὸ μαρτύριον καιροῖς ἰδίοις· |
RP Byzantine Majority Text 2005 | ὁ δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων, τὸ μαρτύριον καιροῖς ἰδίοις, |
Greek Orthodox Church 1904 | ὁ δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων, τὸ μαρτύριον καιροῖς ἰδίοις, |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | ὁ δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων, τὸ μαρτύριον καιροῖς ἰδίοις· |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | ὁ δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων, τὸ μαρτύριον καιροῖς ἰδίοις, |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | ὁ δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων τὸ μαρτύριον καιροῖς ἰδίοις |
Beza Greek NT 1598 | Ὁ δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων, τὸ μαρτύριον καιροῖς ἰδίοις. |