12

διδάσκειν δὲ γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ´ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.

Nestle-Aland 28th
But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1321 διδάσκω
 V-PAN
 to teach
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
1135 γυνή, αικός, ἡ
 N-DSF
 a woman
3756 οὐ
 PRT-N
 not, no
2010 ἐπιτρέπω
 V-PAI-1S
 to turn to, entrust, to permit
3761 οὐδέ
 ADV
 and not, neither
831 αὐθεντέω
 V-PAN
 to govern, exercise authority
435 ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ
 N-GSM
 a man
235 ἀλλά
 CONJ
 otherwise, on the other hand, but
1511 εἶναι
 V-PXN
 εἶναι eînai, i´-nahee; present infinitive from G1510; to exist:—am, was. come, is, lust after, please well, there is, to be, was.
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
2271 ἡσυχία, ας, ἡ
 N-DSF
 stillness

version verse
Berean Greek NT 2016 διδάσκειν δὲ γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ’ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.
SBL Greek NT 2010 διδάσκειν δὲ γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ’ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.
Nestle Greek NT 1904 διδάσκειν δὲ γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ’ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.
Westcott & Hort 1881 διδάσκειν δὲ γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ´ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.
Nestle-Aland 27th διδάσκειν δὲ γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ´ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.
Nestle-Aland 28th διδάσκειν δὲ γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ´ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.
RP Byzantine Majority Text 2005 Γυναικὶ δὲ διδάσκειν οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ’ εἴναι ἐν ἡσυχίᾳ.
Greek Orthodox Church 1904 γυναικὶ δὲ διδάσκειν οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ’ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.
Tiechendorf 8th Edition 1872 διδάσκειν δὲ γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ´ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.
Scrivener's Textus Receptus 1894 γυναικὶ δὲ διδάσκειν οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ’ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.
Sthephanus Textus Receptus 1550 γυναικὶ δὲ διδάσκειν οὐκ ἐπιτρέπω οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός ἀλλ´ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ
Beza Greek NT 1598 Γυναικὶ δὲ διδάσκειν οὐκ ἐπιτρέπω; οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ᾽ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.