Titus 2:10

10	μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν. Nestle-Aland 28th
	Not embezzling, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things. (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
3361	μή	PRT-N	not, that...not, lest (used for qualified negation)
3557	νοσφίζω	V-PMP-APM	to abandon, to set apart
235	ἀλλά	CONJ	otherwise, on the other hand, but
3956	πᾶς, πᾶσα, πᾶν	A-DPN	all, every
4102	πίστις, εως, ἡ	N-ASF	faith, faithfulness
1731	ἐνδείκνυμι	V-PMP-APM	to indicate (by word or act), to prove
18	ἀγαθός, ή, όν	A-ASF	good
2443	ἵνα	CONJ	in order that, that, so that
3588	ὁ, ἡ, τό	T-GSM	the
1319	διδασκαλία, ας, ἡ	N-ASF	instruction (the function or the information)
4990	σωτήρ, ῆρος, ὁ	N-GSM	a savior, deliverer
2257	ἡμῶν	P-1GP	ἡμῶν hēmōn, hay-mone´; genitive case plural of G1473; of (or from) us:—our (company), us, we.
2316	θεός, οῦ, ὁ	N-GSM	God, a god
2885	κοσμέω	V-PAS-3P	to order, arrange
1722	ἐν	PREP	in, on, at, by, with

version	verse
Berean Greek NT 2016	μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τὴν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν.
SBL Greek NT 2010	μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν.
Nestle Greek NT 1904	μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τὴν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν.
Westcott & Hort 1881	μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν.
Nestle-Aland 27th	μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν.
Nestle-Aland 28th	μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν.
RP Byzantine Majority Text 2005	μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πίστιν πᾶσαν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν.
Greek Orthodox Church 1904	μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πίστιν πᾶσαν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν.
Tiechendorf 8th Edition 1872	μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν.
Scrivener's Textus Receptus 1894	μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πίστιν πᾶσαν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν.
Sthephanus Textus Receptus 1550	μὴ νοσφιζομένους ἀλλὰ πίστιν πᾶσαν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν ἵνα τὴν διδασκαλίαν τοῦ σωτῆρος ὑμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν
Beza Greek NT 1598	Μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πίστιν πᾶσαν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν· ἵνα τὴν διδασκαλίαν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν.

Titus 2:10 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]718-719
Μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πίστιν πᾶσαν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν· ἵνα τὴν διδασκαλίαν τοῦ σωτῆρος ὑμῶν Θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν.

Titus 2:10 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]

Titus 2:10 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Titus 2:10 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (Grec 9) (C04) (5th century)]

Titus 2:10 [Codex Claromontanus (Grec 107) (D06) (5th century)]

#	Manucript	Date	Location
1	GA_01	4th Century	London, British Library
2	GA_02	5th Century	London, British Library
3	GA_06	6th century	Paris, Bibliothèque Nationale
4	GA_06	6th century	Paris, Bibliothèque Nationale
5	GA_010	9th Century	Cambridge University, Trinity College
6	GA_012	9th Century	Dresden, Staats- und Universitätsbibliothek
7	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
8	GA_1	12th Century	Basel, University Library
9	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
10	noGA_NLG_3139	13th Century	National Library of Greece, Athens
11	GA_1761	14th Century	National Library of Greece, Athens
12	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office
13	GA_1405	15th Century	National Library of Greece, Athens