Romans 8:20

20	τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἑκοῦσα ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα, ἐφ´ ἑλπίδι Nestle-Aland 28th
	For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who has subjected the same in hope, (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
3588	ὁ, ἡ, τό	T-ASM	the
1063	γάρ	CONJ	for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
3153	ματαιότης, τητος, ἡ	N-DSF	vanity, emptiness
2937	κτίσις, εως, ἡ	N-NSF	creation (the act or the product)
5293	ὑποτάσσω	V-AAP-ASM	to place or rank under, to subject, mid. to obey
3756	οὐ	PRT-N	not, no
1635	ἑκών	A-NSF	ἑκών hekṓn, hek-own´; of uncertain affinity; voluntary:—willingly.
235	ἀλλά	CONJ	otherwise, on the other hand, but
1223	διά	PREP	through, on account of, because of
1909	ἐπί	PREP	on, upon
1680	ἐλπίς, ίδος, ἡ	N-DSF	expectation, hope

version	verse
Berean Greek NT 2016	τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἑκοῦσα, ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα, ἐφ’ ἑλπίδι
SBL Greek NT 2010	τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἑκοῦσα ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα, ἐφ’ ἑλπίδι
Nestle Greek NT 1904	τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἑκοῦσα, ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα, ἐφ’ ἑλπίδι
Westcott & Hort 1881	τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἑκοῦσα ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα, ἐφ´ ἑλπίδι
Nestle-Aland 27th	τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἑκοῦσα ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα, ἐφ´ ἑλπίδι
Nestle-Aland 28th	τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἑκοῦσα ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα, ἐφ´ ἑλπίδι
RP Byzantine Majority Text 2005	Tῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἑκοῦσα, ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα, ἐπ’ ἐλπίδι·
Greek Orthodox Church 1904	τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἑκοῦσα, ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα, ἐπ’ ἐλπίδι
Tiechendorf 8th Edition 1872	τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἑκοῦσα ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα, ἐφ´ ἐλπίδι
Scrivener's Textus Receptus 1894	τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἑκοῦσα, ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα, ἐπ’ ἑλπίδι·
Sthephanus Textus Receptus 1550	τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη οὐχ ἑκοῦσα ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα ἐπ´ ἑλπίδι
Beza Greek NT 1598	Τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἑκοῦσα ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα·

Rom 8:20 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]535
Τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἑκοῦσα, ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα· Ἐπ’ ἑλπίδι,

* Ἐπ’ ἑλπίδι = Rm 8:21 in Elzevir

MSS: 910

Rom 8:20 [Textus Receptus (Roberti Stephani) (1551)]20b
Τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἑκοῦσα, ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα ἐπ’ ἑλπίδι·

Rom 8:20 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q82f4rc2
τη γαρ ματαιοτητι η κτισις ϋπεταγη· ουχ εκουσα· αλλα δια τον ϋποταξαντα εφ ελπιδι·

Rom 8:20 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Rom 8:20 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1452c3
τῆ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ΰπετάγη οὐχ ἑκοῦσα ἀλλὰ διὰ τὸν ΰποτάξαντα ἐφ^π ἑλπίδι·

Rom 8:20 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (Grec 9) (C04) (5th century)]

Rom 8:20 [Codex Claromontanus (Grec 107) (D06) (5th century)]

#	Manucript	Date	Location
1	GA_P46	2nd-3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
2	GA_P46	2nd-3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
3	GA_P46	2nd-3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
4	GA_P46	2nd-3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
5	GA_P27	3rd Century	Cambridge, University Library
6	GA_01	4th Century	London, British Library
7	GA_02	5th Century	London, British Library
8	GA_06	6th century	Paris, Bibliothèque Nationale
9	GA_010	9th Century	Cambridge University, Trinity College
10	GA_012	9th Century	Dresden, Staats- und Universitätsbibliothek
11	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
12	GA_1828	11th Century	National Library of Greece, Athens
13	GA_319	12th Century	Christ’s College, Cambridge
14	GA_1	12th Century	Basel, University Library
15	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
16	noGA_NLG_3139	13th Century	National Library of Greece, Athens
17	GA_1761	14th Century	National Library of Greece, Athens
18	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office
19	GA_1405	15th Century	National Library of Greece, Athens
20	GA_1979	16th Century	Florence, Italy, Biblioteca Medicea Laurenziana