55 | και της λεπρας ιματιου και οικιαςNestle-Aland 28th |
---|---|
ּלְצָרַ֥עַת הַבֶּ֖גֶד וְלַבָּֽיִת׃ (Leningrad Codex) | |
And for the leprosy of a garment, and of a house, (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GSF
|
the |
3014 | λέπρα, ας, ἡ |
N-GSF
|
leprosy |
2440 | ἱμάτιον, ου, τό |
N-GSN
|
an outer garment, a cloak, robe |
3614 | οἰκία, ας, ἡ |
N-GSF
|
a house, dwelling |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
6883 | ולצרעת
ṣāraʿaṯ |
feminine noun | And for the leprosy | צָרַעַת tsâraʻath, tsaw-rah'-ath; from H6879; leprosy:—leprosy. |
899 | הבגד
beḡeḏ |
masculine noun | of a garment, | בֶּגֶד beged, behg'-ed; from H898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:—apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe. |
1004 | ולבית׃
bayiṯ |
proper patrial adjective, adverb, masculine noun | and of a house, | בַּיִת bayith, bah'-yith; probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):—court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out). |