18 | το δε μηκος της αυλης εκατον εφ εκατον και ευρος πεντηκοντα επι πεντηκοντα και υψος πεντε πηχων εκ βυσσου κεκλωσμενης και αι βασεις αυτων χαλκαιNestle-Aland 28th |
---|---|
ֹ֣רֶךְ הֶֽחָצֵר֩ מֵאָ֨ה בָֽאַמָּ֜ה וְרֹ֣חַב ׀ חֲמִשִּׁ֣ים בַּחֲמִשִּׁ֗ים וְקֹמָ֛ה חָמֵ֥שׁ אַמּ֖וֹת שֵׁ֣שׁ מָשְׁזָ֑ר וְאַדְנֵיהֶ֖ם נְחֹֽשֶׁת׃ (Leningrad Codex) | |
The length of the court shall be an hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NPF
|
the |
1161 | δέ |
PRT
|
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
3372 | μῆκος, ους, τό |
N-ASN
|
length |
833 | αὐλή, ῆς, ἡ |
N-GSF
|
a courtyard, a court |
1540 | ἑκατόν |
N-NUI
|
a hundred |
1909 | ἐπί |
PREP
|
on, upon |
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
2148 | Εὐροκλύδων, ωνος, ὁ |
N-NSN
|
Euroklydon, northeast wind |
4004 | πεντήκοντα, οἱ, αἱ, τά |
N-NUI
|
fifty |
5311 | ὕψος, ους, τό |
N-NSN
|
height |
4002 | πέντε, οἱ, αἱ, τά |
N-NUI
|
five |
4083 | πῆχυς, εως, ὁ |
N-GPM
|
the forearm, a cubit |
1537 | ἐκ, ἐξ |
PREP
|
from, from out of |
1040 | βύσσος, ου, ἡ |
N-GSF
|
byssus (a species of flax), also (the) linen (made from it) |
2831 | κλυδωνίζομαι |
V-RMPGS
|
to be tossed by waves |
939 | βάσις, εως, ἡ |
N-NPF
|
a foot |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
D-GPM
|
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
5470 | χάλκοῦς, ῆ, οῦν |
A-NPF
|
brazen (i.e. of copper, bronze, brass) |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
753 | ארך
'ōreḵ |
masculine noun | The length | אֹרֶךְ ʼôrek, o'rek; from H748; length:— forever, length, long. |
2691 | החצר
ḥāṣēr |
masculine noun | of the court | חָצֵר châtsêr, khaw-tsare'; (masculine and feminine); from H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls):—court, tower, village. |
3967 | מאה
mē'â |
feminine noun | a hundred | מֵאָה mêʼâh, may-aw'; or מֵאיָה mêʼyâh; properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction:—hundred((-fold), -th), sixscore. |
520 | באמה
'ammâ |
feminine noun | cubits, | אַמָּה ʼammâh, am-maw'; prolonged from H517; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance):—cubit, + hundred (by exchange for H3967), measure, post. |
7341 | ורחב
rōḥaḇ |
masculine noun | and the breadth | רֹחַב rôchab, ro'-khab; from H7337; width (literally or figuratively):—breadth, broad, largeness, thickness, wideness. |
2572 | חמשׁים
ḥămiששîm |
numeral | fifty every where, | חֲמִשִּׁים chămishshîym, kham-ish-sheem'; multiple of H2568; fifty:—fifty. |
2572 | בחמשׁים
ḥămiששîm |
numeral | fifty every where, | חֲמִשִּׁים chămishshîym, kham-ish-sheem'; multiple of H2568; fifty:—fifty. |
6967 | וקמה
qômâ |
feminine noun | and the height | קוֹמָה qôwmâh, ko-maw'; from H6965; height:—× along, height, high, stature, tall. |
2568 | חמשׁ
ḥāmēš |
masculine/feminine noun | five | חָמֵשׁ châmêsh, khaw-maysh'; masculine חֲמִשָּׁה chămishshâh; a primitive numeral; five:—fif(-teen), fifth, five (× apiece). |
520 | אמות
'ammâ |
feminine noun | cubits | אַמָּה ʼammâh, am-maw'; prolonged from H517; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance):—cubit, + hundred (by exchange for H3967), measure, post. |
8336 | שׁשׁ
šēš |
masculine noun | fine twined linen, | שֵׁשׁ shêsh, shaysh; or (for alliteration with H4897) שְׁשִׁי shᵉshîy; for H7893; bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble:—× blue, fine (twined) linen, marble, silk. |
7806 | משׁזר
šāzar |
verb | fine twined linen, | שָׁזַר shâzar, shaw-zar'; a primitive root; to twist (a thread of straw):—twine. |
134 | ואדניהם
'eḏen |
masculine noun | and their sockets | אֶדֶן ʼeden, eh'-den; from the same as H113 (in the sense of strength); a basis (of a building, a column, etc.):—foundation, socket. |
5178 | נחשׁת׃
nᵊḥšeṯ |
masculine noun | brass. | נְחֹשֶׁת nᵉchôsheth, nekh-o'-sheth; for H5154; copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver):—brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel. |