12 | το δε ευρος της αυλης το κατα θαλασσαν ιστια πεντηκοντα πηχων στυλοι αυτων δεκα και αι βασεις αυτων δεκαNestle-Aland 28th |
---|---|
ְרֹ֤חַב הֶֽחָצֵר֙ לִפְאַת־יָ֔ם קְלָעִ֖ים חֲמִשִּׁ֣ים אַמָּ֑ה עַמֻּדֵיהֶ֣ם עֲשָׂרָ֔ה וְאַדְנֵיהֶ֖ם עֲשָׂרָֽה׃ (Leningrad Codex) | |
And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NPF
|
the |
1161 | δέ |
PRT
|
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
2148 | Εὐροκλύδων, ωνος, ὁ |
N-ASN
|
Euroklydon, northeast wind |
833 | αὐλή, ῆς, ἡ |
N-GSF
|
a courtyard, a court |
2596 | κατά |
PREP
|
down, against, according to |
2281 | θάλασσα, ης, ἡ |
N-ASF
|
the sea |
2476 | ἵστημι |
N-NPN
|
to make to stand, to stand |
4004 | πεντήκοντα, οἱ, αἱ, τά |
N-NUI
|
fifty |
4083 | πῆχυς, εως, ὁ |
N-GPM
|
the forearm, a cubit |
4769 | στῦλος, ου, ὁ |
N-NPM
|
a pillar |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
D-GPM
|
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
1176 | δέκα |
N-NUI
|
ten |
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
939 | βάσις, εως, ἡ |
N-NPF
|
a foot |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
7341 | ורחב
rōḥaḇ |
masculine noun | And the breadth | רֹחַב rôchab, ro'-khab; from H7337; width (literally or figuratively):—breadth, broad, largeness, thickness, wideness. |
2691 | החצר
ḥāṣēr |
masculine noun | of the court | חָצֵר châtsêr, khaw-tsare'; (masculine and feminine); from H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls):—court, tower, village. |
6285 | לפאת
pē'â |
feminine noun | side | פֵּאָה pêʼâh, pay-aw'; feminine of H6311; properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity:—corner, end, quarter, side. |
3220 | ים
yām |
masculine noun | on the west | יָם yâm, yawm; from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:—sea (× -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward). |
7050 | קלעים
qelaʿ |
masculine noun | hangings | קֶלַע qelaʻ, keh'-lah; from H7049; a sling; also a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself:—hanging, leaf, sling. |
2572 | חמשׁים
ḥămiששîm |
numeral | of fifty | חֲמִשִּׁים chămishshîym, kham-ish-sheem'; multiple of H2568; fifty:—fifty. |
520 | אמה
'ammâ |
feminine noun | cubits: | אַמָּה ʼammâh, am-maw'; prolonged from H517; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance):—cubit, + hundred (by exchange for H3967), measure, post. |
5982 | עמדיהם
ʿammûḏ |
masculine noun | their pillars | עַמּוּד ʻammûwd, am-mood'; or עַמֻּד ʻammud; from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform:—× apiece, pillar. |
6235 | עשׂרה
ʿeśer |
masculine/feminine noun | ten, | עֶשֶׂר ʻeser, eh'ser; masculine of term עֲשָׂרָה ʻăsârâh; from H6237; ten (as an accumulation to the extent of the digits):—ten, (fif-, seven-) teen. |
134 | ואדניהם
'eḏen |
masculine noun | and their sockets | אֶדֶן ʼeden, eh'-den; from the same as H113 (in the sense of strength); a basis (of a building, a column, etc.):—foundation, socket. |
6235 | עשׂרה׃
ʿeśer |
masculine/feminine noun | ten. | עֶשֶׂר ʻeser, eh'ser; masculine of term עֲשָׂרָה ʻăsârâh; from H6237; ten (as an accumulation to the extent of the digits):—ten, (fif-, seven-) teen. |