14 | και πεντεκαιδεκα πηχεων το υψος των ιστιων τω κλιτει τω ενι στυλοι αυτων τρεις και αι βασεις αυτων τρειςNestle-Aland 28th |
---|---|
ַחֲמֵ֨שׁ עֶשְׂרֵ֥ה אַמָּ֛ה קְלָעִ֖ים לַכָּתֵ֑ף עַמֻּדֵיהֶ֣ם שְׁלֹשָׁ֔ה וְאַדְנֵיהֶ֖ם שְׁלֹשָֽׁה׃ (Leningrad Codex) | |
The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
4002 | πέντε, οἱ, αἱ, τά |
N-NUI
|
five |
4083 | πῆχυς, εως, ὁ |
N-GPM
|
the forearm, a cubit |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NPF
|
the |
5311 | ὕψος, ους, τό |
N-ASN
|
height |
2476 | ἵστημι |
N-GPN
|
to make to stand, to stand |
2827 | κλίνω |
N-DSN
|
to cause to bend |
1519 | εἰς |
A-DSN
|
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) |
4769 | στῦλος, ου, ὁ |
N-NPM
|
a pillar |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
D-GPM
|
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
5140 | τρεῖς, τρία |
A-NPF
|
three |
939 | βάσις, εως, ἡ |
N-NPF
|
a foot |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
2568 | וחמשׁ
ḥāmēš |
masculine/feminine noun | fifteen | חָמֵשׁ châmêsh, khaw-maysh'; masculine חֲמִשָּׁה chămishshâh; a primitive numeral; five:—fif(-teen), fifth, five (× apiece). |
6240 | עשׂרה
ʿeśer |
masculine/feminine noun | fifteen | עָשָׂר ʻâsâr, aw-sawr'; for H6235; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth:—(eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th). |
520 | אמה
'ammâ |
feminine noun | cubits: | אַמָּה ʼammâh, am-maw'; prolonged from H517; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance):—cubit, + hundred (by exchange for H3967), measure, post. |
7050 | קלעים
qelaʿ |
masculine noun | The hangings | קֶלַע qelaʻ, keh'-lah; from H7049; a sling; also a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself:—hanging, leaf, sling. |
3802 | לכתף
kāṯēp̄ |
feminine noun | of one side | כָּתֵף kâthêph, kaw-thafe'; from an unused root meaning to clothe; the shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything:—arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter. |
5982 | עמדיהם
ʿammûḏ |
masculine noun | their pillars | עַמּוּד ʻammûwd, am-mood'; or עַמֻּד ʻammud; from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform:—× apiece, pillar. |
7969 | שׁלשׁה
šālôš |
masculine/feminine noun | three, | שָׁלוֹשׁ shâlôwsh, shaw-loshe'; or שָׁלֹשׁ shâlôsh; masculine שְׁלוֹשָׁה shᵉlôwshâh; or שְׁלֹשָׁה shᵉlôshâh; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice:—+ fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare H7991. |
134 | ואדניהם
'eḏen |
masculine noun | and their sockets | אֶדֶן ʼeden, eh'-den; from the same as H113 (in the sense of strength); a basis (of a building, a column, etc.):—foundation, socket. |
7969 | שׁלשׁה׃
šālôš |
masculine/feminine noun | three. | שָׁלוֹשׁ shâlôwsh, shaw-loshe'; or שָׁלֹשׁ shâlôsh; masculine שְׁלוֹשָׁה shᵉlôwshâh; or שְׁלֹשָׁה shᵉlôshâh; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice:—+ fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare H7991. |