Ephesians 4:31

31	πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ´ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ. Nestle-Aland 28th
	Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice: (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
3956	πᾶς, πᾶσα, πᾶν	A-DSF	all, every
4088	πικρία, ας, ἡ	N-NSF	bitterness
2532	καί	CONJ	and, even, also
2372	θυμός, οῦ, ὁ	N-NSM	passion
3709	ὀργή, ῆς, ἡ	N-NSF	impulse, wrath
2906	κραυγή, ῆς, ἡ	N-NSF	an outcry
988	βλασφημία, ας, ἡ	N-NSF	slander
142	αἴρω	V-APM-3S	to raise, take up, lift
575	ἀπό	PREP	from, away from
5216	ὑμῶν	P-2GP	ὑμῶν humōn, hoo-mone´; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your (own, -selves).
4862	σύν	PREP	with, together with (expresses association with)
2549	κακία, ας, ἡ	N-DSF	wickedness

version	verse
Berean Greek NT 2016	Πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ’ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ.
SBL Greek NT 2010	πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ’ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ.
Nestle Greek NT 1904	πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ’ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ.
Westcott & Hort 1881	πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ´ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ.
Nestle-Aland 27th	πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ´ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ.
Nestle-Aland 28th	πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ´ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ.
RP Byzantine Majority Text 2005	Πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ’ ὑμῶν, σὺν πάσῃ κακίᾳ·
Greek Orthodox Church 1904	πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ’ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ.
Tiechendorf 8th Edition 1872	πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ´ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ.
Scrivener's Textus Receptus 1894	πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ’ ὑμῶν, σὺν πάσῃ κακίᾳ·
Sthephanus Textus Receptus 1550	πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ´ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ
Beza Greek NT 1598	Πᾶσα πικρία, καὶ θυμὸς, καὶ ὀργὴ, καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ᾽ ὑμῶν, σὺν πάσῃ κακίᾳ.

Eph 4:31 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]654
Πᾶσα πικρία, καὶ θυμὸς, καὶ ὀργὴ, καὶ κραυγὴ, καὶ βλασφημία, ἀρθήτω ἀφ’ ὑμῶν, σὺν πάσῃ κακίᾳ.

Eph 4:31 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]

Eph 4:31 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Eph 4:31 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]

Eph 4:31 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (Grec 9) (C04) (5th century)]

Eph 4:31 [Codex Claromontanus (Grec 107) (D06) (5th century)]

#	Manucript	Date	Location
1	GA_P46_Mich	2nd-3rd Century	Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Library
2	GA_P46_Mich	2nd-3rd Century	Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Library
3	GA_P46_Mich	2nd-3rd Century	Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Library
4	GA_P46_Mich	2nd-3rd Century	Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Library
5	GA_01	4th Century	London, British Library
6	GA_02	5th Century	London, British Library
7	GA_P99	5th Century	Dublin, Chester Beatty Library
8	GA_P99	5th Century	Dublin, Chester Beatty Library
9	GA_010	9th Century	Cambridge University, Trinity College
10	GA_012	9th Century	Dresden, Staats- und Universitätsbibliothek
11	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
12	GA_049	9th Century	Athos, Lavra
13	GA_1	12th Century	Basel, University Library
14	noGA_NLG_3139	13th Century	National Library of Greece, Athens
15	GA_1761	14th Century	National Library of Greece, Athens
16	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office
17	GA_1405	15th Century	National Library of Greece, Athens

New Testament See Old Testament

Matthew 21:43 (1)

1 (fragment) ἀρθήτω ἀφ’ ὑμῶν | 142 575 5216

John 16:22 (1)

2 (fragment) ἀρθήτω ἀφ’ ὑμῶν | 142 575 5216

3 (random) θυμὸς, ὀργὴ, βλασφημία | 2372 3709 988
4 (random) θυμὸς, ὀργὴ, κακίᾳ. | 2372 3709 2549
5 (random) θυμὸς, ὀργὴ, πάσῃ | 2372 3709 3956
6 (random) θυμὸς, βλασφημία, κακίᾳ. | 2372 988 2549
7 (random) θυμὸς, βλασφημία, πάσῃ | 2372 988 3956
8 (random) θυμὸς, κακίᾳ., πάσῃ | 2372 2549 3956
9 (random) ὀργὴ, βλασφημία, κακίᾳ. | 3709 988 2549
10 (random) ὀργὴ, βλασφημία, πάσῃ | 3709 988 3956
11 (random) ὀργὴ, κακίᾳ., πάσῃ | 3709 2549 3956
12 (random) βλασφημία, κακίᾳ., πάσῃ | 988 2549 3956
13 (random) θυμὸς, ὀργὴ, βλασφημία, κακίᾳ. | 2372 3709 988 2549
14 (random) θυμὸς, ὀργὴ, βλασφημία, πάσῃ | 2372 3709 988 3956
15 (random) θυμὸς, ὀργὴ, κακίᾳ., πάσῃ | 2372 3709 2549 3956
16 (random) θυμὸς, βλασφημία, κακίᾳ., πάσῃ | 2372 988 2549 3956
17 (random) ὀργὴ, βλασφημία, κακίᾳ., πάσῃ | 3709 988 2549 3956
18 (random) θυμὸς, ὀργὴ, βλασφημία, κακίᾳ., πάσῃ | 2372 3709 988 2549 3956