13

οὐ γὰρ ἵνα ἄλλοις ἄνεσις, ὑμῖν θλίψις· ἀλλ´ ἐξ ἰσότητος

Nestle-Aland 28th
For I mean not that other men be eased, and all of you burdened: (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3756 οὐ
 PRT-N
 not, no
1063 γάρ
 CONJ
 for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
2443 ἵνα
 CONJ
 in order that, that, so that
243 ἄλλος, η, ον
 A-DPM
 other, another
425 ἄνεσις, εως, ἡ
 N-NSF
 a loosening, relaxation
5213 ὑμῖν
 P-2DP
 ὑμῖν humin, hoo-min´; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves).
2347 θλῖψις, εως, ἡ
 N-NSF
 tribulation
235 ἀλλά
 CONJ
 otherwise, on the other hand, but
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
 from, from out of
2471 ἰσότης, ητος, ἡ
 N-GSF
 equality
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASN
 the
3568 νῦν
 ADV
 now, the present
2540 καιρός, οῦ, ὁ
 N-DSM
 time, season
5216 ὑμῶν
 P-2GP
 ὑμῶν humōn, hoo-mone´; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your (own, -selves).
4051 περίσσευμα, ατος, τό
 N-NSN
 superfluity
1519 εἰς
 PREP
 to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
1565 ἐκεῖνος, η, ο
 D-GPM
 that one (or neut. that thing), often intensified by the article preceding
5303 ὑστέρημα, ατος, τό
 N-ASN
 that which is lacking, need

version verse
Berean Greek NT 2016 Οὐ γὰρ ἵνα ἄλλοις ἄνεσις, ὑμῖν θλῖψις· ἀλλ’ ἐξ ἰσότητος
SBL Greek NT 2010 οὐ γὰρ ἵνα ἄλλοις ἄνεσις, ὑμῖν θλῖψις· ἀλλ’ ἐξ ἰσότητος
Nestle Greek NT 1904 οὐ γὰρ ἵνα ἄλλοις ἄνεσις, ὑμῖν θλῖψις· ἀλλ’ ἐξ ἰσότητος
Westcott & Hort 1881 οὐ γὰρ ἵνα ἄλλοις ἄνεσις, ὑμῖν θλίψις·
Nestle-Aland 27th οὐ γὰρ ἵνα ἄλλοις ἄνεσις, ὑμῖν θλίψις· ἀλλ´ ἐξ ἰσότητος
Nestle-Aland 28th οὐ γὰρ ἵνα ἄλλοις ἄνεσις, ὑμῖν θλίψις· ἀλλ´ ἐξ ἰσότητος
RP Byzantine Majority Text 2005 Οὐ γὰρ ἵνα ἄλλοις ἄνεσις, ὑμῖν δὲ θλίψις· ἀλλ’ ἐξ ἰσότητος, ἐν τῷ νῦν καιρῷ τὸ ὑμῶν περίσσευμα εἰς τὸ ἐκείνων ὑστέρημα,
Greek Orthodox Church 1904 οὐ γὰρ ἵνα ἄλλοις ἄνεσις, ὑμῖν δὲ θλῖψις, ἀλλ’ ἐξ ἰσότητος ἐν τῷ νῦν καιρῷ τὸ ὑμῶν περίσσευμα εἰς τὸ ἐκείνων ὑστέρημα,
Tiechendorf 8th Edition 1872 οὐ γὰρ ἵνα ἄλλοις ἄνεσις, ὑμῖν θλῖψις, ἀλλ´ ἐξ ἰσότητος· ἐν τῷ νῦν καιρῷ τὸ ὑμῶν περίσσευμα εἰς τὸ ἐκείνων ὑστέρημα,
Scrivener's Textus Receptus 1894 οὐ γὰρ ἵνα ἄλλοις ἄνεσις, ὑμῖν δὲ θλῖψις·
Sthephanus Textus Receptus 1550 οὐ γὰρ ἵνα ἄλλοις ἄνεσις ὑμῖν δὲ θλῖψις ἀλλ´ ἐξ ἰσότητος· ἕν τῷ νῦν καιρῷ τό ὑμῶν περίσσευμα εἴς τό ἐκείνων ὑστέρημά
Beza Greek NT 1598 Οὐ γὰρ ἵνα ἄλλοις ἄνεσις, ὑμῖν δὲ θλῖψις· ἀλλ᾽ ἐξ ἰσότητος, ἐν τῷ νῦν καιρῷ τὸ ὑμῶν περίσσευμα εἰς τὸ ἐκείνων ὑστέρημα,