4 | και τω αβδεδομ υιοι σαμαιας ο πρωτοτοκος ιωζαβαδ ο δευτερος ιωαα ο τριτος σωχαρ ο τεταρτος ναθαναηλ ο πεμπτοςNestle-Aland 28th |
---|---|
ּלְעֹבֵ֥ד אֱדֹ֖ם בָּנִ֑ים שְׁמַֽעְיָ֤ה הַבְּכוֹר֙ יְהוֹזָבָ֣ד הַשֵּׁנִ֔י יוֹאָ֤ח הַשְּׁלִשִׁי֙ וְשָׂכָ֣ר הָרְבִיעִ֔י וּנְתַנְאֵ֖ל הַחֲמִישִֽׁי׃ (Leningrad Codex) | |
Moreover the sons of Obededom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NSM
|
the |
5207 | υἱός, οῦ, ὁ |
N-NPM
|
a son |
2193 | ἕως |
N-PRI
|
till, until |
4416 | πρωτότοκος, ον |
A-NSM
|
first-born |
1208 | δεύτερος, α, ον |
A-NSM
|
second |
5154 | τρίτος, η, ον |
A-NSM
|
third |
5067 | τέταρτος, η, ον |
A-NSM
|
fourth |
3482 | Ναθαναήλ, ὁ |
N-PRI
|
Nathanael (probably the same as Bartholomew) |
3991 | πέμπτος, η, ον |
A-NSM
|
fifth |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
5654 | ולעבד אדם
ʿōḇēḏ 'ĕḏōm |
proper masculine noun | of Obed-edom | עֹבֵד אֱדוֹם ʻÔbêd ʼĔdôwm, o-bade' ed-ome'; from the active participle of H5647 and H123; worker of Edom; Obed-Edom, the name of five Israelites:—Obed-edom. |
1121 | בנים
bēn |
masculine noun | Moreover the sons | בֵּן bên, bane; from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.):—afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. |
8098 | שׁמעיה
šᵊmaʿyâ |
proper masculine noun | Shemaiah | שְׁמַעְיָה Shᵉmaʻyâh, shem-aw-yaw'; or שְׁמַעְיָהוּ Shᵉmaʻyâhûw; from H8085 and H3050; Jah has heard; Shemajah, the name of twenty-five Israelites:—Shemaiah. |
1060 | הבכור
bᵊḵôr |
masculine noun | the firstborn, | בְּכוֹר bᵉkôwr, bek-ore'; from H1069; first-born; hence, chief:—eldest (son), firstborn(-ling). |
3075 | יהוזבד
yᵊhôzāḇāḏ |
proper masculine noun | Jehozabad | יְהוֹזָבָד Yᵉhôwzâbâd, yeh-ho-zaw-bawd'; from H3068 and H2064; Jehovah-endowed; Jehozabad, the name of three Israelites:—Jehozabad. Compare H3107. |
8145 | השׁני
šēnî |
adjective, masculine/feminine noun | the second, | שֵׁנִי shênîy, shay-nee'; from H8138; properly, double, i.e. second; also adverbially, again:—again, either (of them), (an-) other, second (time). |
3098 | יואח
yô'āḥ |
proper masculine noun | Joah | יוֹאָח Yôwʼâch, yo-awkh'; from H3068 and H251; Jehovah-brothered; Joach, the name of four Israelites:—Joah. |
7992 | השׁלשׁי
šᵊlîšî |
adjective | the third, | שְׁלִישִׁי shᵉlîyshîy, shel-ee-shee'; ordinal from H7969; third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell):—third (part, rank, time), three (years old). |
7940 | ושׂכר
śāḵār |
proper masculine noun | and Sacar | שָׂכָר Sâkâr, saw-kar'; the same as H7939; recompense; Sakar, the name of two Israelites:—Sacar. |
7243 | הרביעי
rᵊḇîʿî |
adjective | the fourth, | רְבִיעִי rᵉbîyʻîy, reb-ee-ee'; or רְבִעִי rᵉbiʻîy; from H7251; fourth; also (fractionally) a fourth:—foursquare, fourth (part). |
5417 | ונתנאל
nᵊṯan'ēl |
proper masculine noun | and Nethaneel | נְתַנְאֵל Nᵉthanʼêl, neth-an-ale'; from H5414 and H410; given of God; Nethanel, the name of ten Israelites:—Nethaneel. |
2549 | החמישׁי׃
ḥămîšî |
adjective | the fifth, | חֲמִישִׁי chămîyshîy, kham-ee-shee'; or חֲמִשִּׁי chămishshîy; ordinal from H2568; fifth; also a fifth:—fifth (part). |