11 | της διαιρεσεως της δευτερας ταβλαι ο τριτος ζαχαριας ο τεταρτος παντες ουτοι υιοι και αδελφοι τω ωσα τρισκαιδεκαNestle-Aland 28th |
---|---|
ִלְקִיָּ֤הוּ הַשֵּׁנִי֙ טְבַלְיָ֣הוּ הַשְּׁלִשִׁ֔י זְכַרְיָ֖הוּ הָרְבִעִ֑י כָּל־בָּנִ֧ים וְאַחִ֛ים לְחֹסָ֖ה שְׁלֹשָׁ֥ה עָשָֽׂר׃ (Leningrad Codex) | |
Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-DSM
|
the |
1243 | διαίρεσις, εως, ἡ |
N-GSF
|
a division |
1208 | δεύτερος, α, ον |
A-GSF
|
second |
5154 | τρίτος, η, ον |
A-NSM
|
third |
2197 | Ζαχαρίας, ου, ὁ |
N-NSM
|
Zacharias, the father of John the Baptist, Zechariah, the son of Barachiah |
5067 | τέταρτος, η, ον |
A-NSM
|
fourth |
3956 | πᾶς, πᾶσα, πᾶν |
A-NPM
|
all, every |
3778 | οὗτος, αὕτη, τοῦτο |
D-NPM
|
this |
5207 | υἱός, οῦ, ὁ |
N-NPM
|
a son |
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
80 | ἀδελφός, οῦ, ὁ |
N-NPM
|
a brother |
5151 | τρίς |
N-NUI
|
three times |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
2518 | חלקיהו
ḥilqîyâ |
proper masculine noun | Hilkiah | חִלְקִיָּה Chilqîyâh, khil-kee-yaw'; or חִלְקִיָּהוּ Chilqîyâhûw; from H2506 and H3050; portion of Jah; Chilhijah, the name of eight Israelites:—Hillkiah. |
8145 | השׁני
šēnî |
adjective, masculine/feminine noun | the second, | שֵׁנִי shênîy, shay-nee'; from H8138; properly, double, i.e. second; also adverbially, again:—again, either (of them), (an-) other, second (time). |
2882 | טבליהו
ṭᵊḇalyâû |
proper masculine noun | Tebaliah | טְבַלְיָהוּ Ṭᵉbalyâhûw, teb-al-yaw'-hoo; from H2881 and H3050; Jah has dipped; Tebaljah, an Israelite:—Tebaliah. |
7992 | השׁלשׁי
šᵊlîšî |
adjective | the third, | שְׁלִישִׁי shᵉlîyshîy, shel-ee-shee'; ordinal from H7969; third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell):—third (part, rank, time), three (years old). |
2148 | זכריהו
zᵊḵaryâ |
proper masculine noun | Zechariah | זְכַרְיָה Zᵉkaryâh, zek-ar-yaw'; or זְכַרְיָהוּ Zᵉkaryâhûw; from H2142 and H3050; Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites:—Zachariah, Zechariah. |
7243 | הרבעי
rᵊḇîʿî |
adjective | the fourth: | רְבִיעִי rᵉbîyʻîy, reb-ee-ee'; or רְבִעִי rᵉbiʻîy; from H7251; fourth; also (fractionally) a fourth:—foursquare, fourth (part). |
3605 | כל
kōl |
masculine noun | all | כֹּל kôl, kole; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל kôwl; from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):—(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). |
1121 | בנים
bēn |
masculine noun | the sons | בֵּן bên, bane; from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.):—afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. |
251 | ואחים
'āḥ |
masculine noun | and brethren | אָח ʼâch, awkh; a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1]):—another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'. |
2621 | לחסה
ḥōsâ |
proper locative noun, proper masculine noun | of Hosah | חֹסָה Chôçâh, kho-saw'; from H2620; hopeful; Chosah, an Israelite; also a place in Palestine:—Hosah. |
7969 | שׁלשׁה
šālôš |
masculine/feminine noun | thirteen. | שָׁלוֹשׁ shâlôwsh, shaw-loshe'; or שָׁלֹשׁ shâlôsh; masculine שְׁלוֹשָׁה shᵉlôwshâh; or שְׁלֹשָׁה shᵉlôshâh; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice:—+ fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare H7991. |
6240 | עשׂר׃
ʿeśer |
masculine/feminine noun | thirteen. | עָשָׂר ʻâsâr, aw-sawr'; for H6235; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth:—(eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th). |