26

και ην γυνη ετερα τω ιερεμεηλ και ονομα αυτη αταρα αυτη εστιν μητηρ οζομ

Nestle-Aland 28th
וַתְּהִ֨י אִשָּׁ֥ה אַחֶ֛רֶת לִֽירַחְמְאֵ֖ל וּשְׁמָ֣הּ עֲטָרָ֑ה הִ֖יא אֵ֥ם אוֹנָֽם׃ ס (Leningrad Codex)
Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
1510 εἰμί
 V-PAI-3S
I exist, I am
1135 γυνή, αικός, ἡ
 N-NSF
a woman
2087 ἕτερος
 A-APN
ἕτερος héteros, het´-er-os; of uncertain affinity; (an-, the) other or different:—altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSM
the
3686 ὄνομα, ατος, τό
 N-NSN
a name, authority, cause
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-DSF
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
814 ἀτάκτως
 N-PRI
disorderly
3778 οὗτος, αὕτη, τοῦτο
 D-NSF
this
3384 μήτηρ, μητρός, ἡ
 N-NSF
mother


# Hebrew POS Use Definition
1961 ותהי
hāyâ		 verb had הָיָה hâyâh, haw-yaw; a primitive root (compare H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):—beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
802 אשׁה
'iššâ		 feminine noun wife, אִשָּׁה ʼishshâh, ish-shaw'; feminine of H376 or H582; irregular plural, נָשִׁים nâshîym;(used in the same wide sense as H582) a woman:—(adulter) ess, each, every, female, × many, none, one, together, wife, woman. Often unexpressed in English.
312 אחרת
'aḥēr		 adjective also another אַחֵר ʼachêr, akh-air'; from H309; properly, hinder; generally, next, other, etc.:—(an-) other man, following, next, strange.
3396 לירחמאל
yᵊraḥmᵊ'ēl		 proper masculine noun Jerahmeel יְרַחְמְאֵל Yᵉrachmᵉʼêl, yer-akh-meh-ale'; from H7355 and H410; God will compassionate; Jerachmeel, the name of three Israelites:—Jerahmeel.
8034 ושׁמה
šēm		 masculine noun whose name שֵׁם shêm, shame; a primitive word [perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064]; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:—+ base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
5851 עטרה
ʿăṭārâ		 proper feminine noun Atarah; עֲטָרָה ʻĂṭârâh, at-aw-raw'; the same as H5850; Atarah, an Israelitess:—Atarah.
1931 היא
hû'		 demonstrative pronoun, third person singular personal pronoun she הוּא hûwʼ, hoo; of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא hîyʼ; he a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are:—he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
517 אם
'ēm		 feminine noun the mother אֵם ʼêm, ame; a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]):—dam, mother, × parting.
208 אונם׃
'ônām		 proper masculine noun of Onam. אוֹנָם ʼÔwnâm, o-nawm'; a variation of H209; strong; Onam, the name of an Edomite and of an Israelite:—Onam.