| 4 | ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ· ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ.Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| He that speaks in an unknown tongue edifies himself; but he that prophesies edifies the church. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NSM |
the |
| 2980 | λαλέω |
V-PAP-NSM |
to talk |
| 1100 | γλῶσσα, ης, ἡ |
N-DSF |
the tongue, a language |
| 1438 | ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ |
F-3ASM |
of himself, herself, itself |
| 3618 | οἰκοδομέω |
V-PAI-3S |
to build a house |
| 1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
| 4395 | προφητεύω |
V-PAP-NSM |
to foretell, tell forth, prophesy |
| 1577 | ἐκκλησία, ας, ἡ |
N-ASF |
an assembly, a (religious) congregation |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ· ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ. |
| SBL Greek NT 2010 | ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ· ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ. |
| Nestle Greek NT 1904 | ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ· ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ. |
| Westcott & Hort 1881 | ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ· ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ. |
| Nestle-Aland 27th | ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ· ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ. |
| Nestle-Aland 28th | ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ· ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ. |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ, ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ. |
| Greek Orthodox Church 1904 | ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ, ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ· ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ. |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ, ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ· ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ |
| Beza Greek NT 1598 | Ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ· ὁ δὲ προφητεύων, ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ. |