| 31 | δύνασθε γὰρ καθ´ ἕνα πάντες προφητεύειν, ἵνα πάντες μανθάνωσιν καὶ πάντες παρακαλῶνται,Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| For all of you may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 1410 | δύναμαι |
V-PNI-2P |
to be able, to have power |
| 1063 | γάρ |
CONJ |
for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation) |
| 2596 | κατά |
PREP |
down, against, according to |
| 1520 | εἷς, μία, ἕν |
A-ASM |
one |
| 3956 | πᾶς, πᾶσα, πᾶν |
A-NPM |
all, every |
| 4395 | προφητεύω |
V-PAN |
to foretell, tell forth, prophesy |
| 2443 | ἵνα |
CONJ |
in order that, that, so that |
| 3129 | μανθάνω |
V-PAS-3P |
to learn |
| 2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
| 3870 | παρακαλέω |
V-PPS-3P |
to call to or for, to exhort, to encourage |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | δύνασθε γὰρ καθ’ ἕνα πάντες προφητεύειν, ἵνα πάντες μανθάνωσιν καὶ πάντες παρακαλῶνται. |
| SBL Greek NT 2010 | δύνασθε γὰρ καθ’ ἕνα πάντες προφητεύειν, ἵνα πάντες μανθάνωσιν καὶ πάντες παρακαλῶνται |
| Nestle Greek NT 1904 | δύνασθε γὰρ καθ’ ἕνα πάντες προφητεύειν, ἵνα πάντες μανθάνωσιν καὶ πάντες παρακαλῶνται. |
| Westcott & Hort 1881 | δύνασθε γὰρ καθ´ ἕνα πάντες προφητεύειν, ἵνα πάντες μανθάνωσιν καὶ πάντες παρακαλῶνται, |
| Nestle-Aland 27th | δύνασθε γὰρ καθ´ ἕνα πάντες προφητεύειν, ἵνα πάντες μανθάνωσιν καὶ πάντες παρακαλῶνται, |
| Nestle-Aland 28th | δύνασθε γὰρ καθ´ ἕνα πάντες προφητεύειν, ἵνα πάντες μανθάνωσιν καὶ πάντες παρακαλῶνται, |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Δύνασθε γὰρ καθ’ ἕνα πάντες προφητεύειν, ἵνα πάντες μανθάνωσιν, καὶ πάντες παρακαλῶνται· |
| Greek Orthodox Church 1904 | δύνασθε γὰρ καθ’ ἕνα πάντες προφητεύειν, ἵνα πάντες μανθάνωσι καὶ πάντες παρακαλῶνται· |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | δύνασθε γὰρ καθ´ ἕνα πάντες προφητεύειν, ἵνα πάντες μανθάνωσιν καὶ πάντες παρακαλῶνται, |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | δύνασθε γὰρ καθ’ ἕνα πάντες προφητεύειν, ἵνα πάντες μανθάνωσι, καὶ πάντες παρακαλῶνται· |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | δύνασθε γὰρ καθ´ ἕνα πάντες προφητεύειν ἵνα πάντες μανθάνωσιν καὶ πάντες παρακαλῶνται |
| Beza Greek NT 1598 | Δύνασθε γὰρ καθ᾽ ἕνα πάντες προφητεύειν, ἵνα πάντες μανθάνωσι, καὶ πάντες παρακαλῶνται· |