| 20 | και εδειξεν μοι κυριος τεσσαρας τεκτοναςNestle-Aland 28th |
|---|---|
| And the LORD showed me four carpenters. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
| 1166 | δείκνυμι |
V-AAI-3S
|
to show |
| 1473 | ἐγώ |
P-DS
|
I (only expressed when emphatic) |
| 2962 | κύριος, ου, ὁ |
N-NSM
|
lord, master |
| 5064 | τέσσαρες, τέσσαρα |
A-APM
|
four |
| 5045 | τέκτων, ονος, ὁ |
N-APM
|
a craftsman, a carpenter |
| # | Hebrew | POS | Use | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 7200 | ויראני
rā'â |
verb | showed | רָאָה râʼâh, raw-aw'; a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):—advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-) spy, stare, × surely, × think, view, visions. |
| 3068 | יהוה
Yᵊhōvâ |
proper noun with reference to deity | And the LORD | יְהֹוָה Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069. |
| 702 | ארבעה
'arbaʿ |
masculine/feminine adjective, noun | me four | אַרְבַּע ʼarbaʻ, ar-bah'; masculine אַרְבָּעָה ʼarbâʻâh; from H7251; four:—four. |
| 2796 | חרשׁים׃
ḥārāš |
masculine noun | carpenters. | חָרָשׁ chârâsh, khaw-rawsh'; from H2790; a fabricator or any material:—artificer, (+) carpenter, craftsman, engraver, maker, mason, skilful, (+) smith, worker, workman, such as wrought. |