38 | και βοες εξ και τριακοντα χιλιαδες και το τελος κυριω δυο και εβδομηκονταNestle-Aland 28th |
---|---|
ְהַ֨בָּקָ֔ר שִׁשָּׁ֥ה וּשְׁלֹשִׁ֖ים אָ֑לֶף וּמִכְסָ֥ם לַיהוָ֖ה שְׁנַ֥יִם וְשִׁבְעִֽים׃ (Leningrad Codex) | |
And the beeves were thirty and six thousand; of which the LORD's tribute was threescore and twelve. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
1016 | βοῦς, βοός, ὁ |
N-NPM
|
an ox, a cow |
1803 | ἕξ, οἱ, αἱ, τά |
N-NUI
|
six |
5144 | τριάκοντα, οἱ, αἱ, τά |
N-NUI
|
a hole |
5505 | χιλιάς, άδος, ἡ |
N-NPF
|
one thousand |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NSN
|
the |
5056 | τέλος, ους, τό |
N-NSN
|
an end, a toll |
2962 | κύριος, ου, ὁ |
N-DSM
|
lord, master |
1417 | δύο |
N-NUI
|
two |
1440 | ἑβδομήκοντα |
N-NUI
|
seventy |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
1241 | והבקר
bāqār |
masculine noun | And the beefs | בָּקָר bâqâr, baw-kawr'; from H1239; a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd:—beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great (cattle), + heifer, herd, kine, ox. |
8337 | שׁשׁה
šēš |
adjective, masculine/feminine noun | and six | שֵׁשׁ shêsh, shaysh; masculine שִׁשָּׁה shishshâh; a primitive number; see H7797 six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal sixth:—six(-teen, -teenth), sixth. |
7970 | ושׁלשׁים
šᵊlōšîm |
masculine noun | thirty | שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'; or שְׁלֹשִׁים shᵉlôshîym; multiple of H7969; thirty; or (ordinal) thirtieth:—thirty, thirtieth. Compare H7991. |
505 | אלף
'elep̄ |
masculine noun | thousand; | אֶלֶף ʼeleph, eh'-lef; prop, the same as H504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:—thousand. |
4371 | ומכסם
meḵes |
masculine noun | tribute | מֶכֶס mekeç, meh'-kes; probably from an unused root meaning to enumerate; an assessment (as based upon a census):—tribute. |
8147 | שׁנים
šᵊnayim |
adjective, dual masculine/feminine noun | threescore and twelve. | שְׁנַיִם shᵉnayim, shen-ah'-yim; dual of H8145; feminine שְׁתַּיִם shᵉttayim; two; also (as ordinal) twofold:—both, couple, double, second, twain, twelfth, twelve, twenty (sixscore) thousand, twice, two. |
7657 | ושׁבעים׃
šiḇʿîm |
numeral | threescore and twelve. | שִׁבְעִים shibʻîym, shib-eem'; multiple of H7651; seventy:—seventy, threescore and ten (+ -teen). |