2 | ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπεν, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν,Nestle-Aland 28th |
---|---|
Your riches are corrupted, and your garments are moth-eaten. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NPN |
the |
4149 | πλοῦτος, ου, ὁ |
N-NSM |
wealth |
5216 | ὑμῶν |
P-2GP |
ὑμῶν humōn, hoo-mone´; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your (own, -selves). |
4595 | σήπω |
V-2RAI-3S |
to make corrupt, pass. become corrupt |
2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
2440 | ἱμάτιον, ου, τό |
N-NPN |
an outer garment, a cloak, robe |
4598 | σητόβρωτος, ον |
A-NPN |
moth-eaten |
1096 | γίνομαι |
V-2RAI-3S |
to come into being, to happen, to become |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπεν, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν, |
SBL Greek NT 2010 | ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπεν, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν, |
Nestle Greek NT 1904 | ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπεν, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν, |
Westcott & Hort 1881 | ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπεν, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν, |
Nestle-Aland 27th | ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπεν, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν, |
Nestle-Aland 28th | ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπεν, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν, |
RP Byzantine Majority Text 2005 | Ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπεν, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν· |
Greek Orthodox Church 1904 | ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπε καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν, |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπεν καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν, |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπε, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν· |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπεν καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν |
Beza Greek NT 1598 | Ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπε, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν· |