13

οἴδατε δὲ ὅτι δι´ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον,

Nestle-Aland 28th
All of you know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1492 οἶδα
V-RAI-2P
be aware, behold, consider, perceive
1161 δέ
CONJ
but, and, now, (a connective or adversative particle)
3754 ὅτι
CONJ
that, because
1223 διά
PREP
through, on account of, because of
769 ἀσθένεια, ας, ἡ
N-ASF
weakness, frailty
3588 ὁ, ἡ, τό
T-ASN
the
4561 σάρξ, σαρκός, ἡ
N-GSF
flesh
2097 εὐαγγελίζω
V-AMI-1S
to announce good news
5213 ὑμῖν
P-2DP
ὑμῖν humin, hoo-min´; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves).
4386 πρότερον
A-ASN
former, before

version verse
Berean Greek NT 2016 Οἴδατε δὲ ὅτι δι’ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον,
SBL Greek NT 2010 οἴδατε δὲ ὅτι δι’ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον,
Nestle Greek NT 1904 οἴδατε δὲ ὅτι δι’ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον,
Westcott & Hort 1881 οἴδατε δὲ ὅτι δι´ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον,
Nestle-Aland 27th οἴδατε δὲ ὅτι δι´ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον,
Nestle-Aland 28th οἴδατε δὲ ὅτι δι´ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον,
RP Byzantine Majority Text 2005 οἴδατε δὲ ὅτι δι’ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον.
Greek Orthodox Church 1904 οἴδατε δὲ ὅτι δι’ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον,
Tiechendorf 8th Edition 1872 οἴδατε δὲ ὅτι δι´ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον,
Scrivener's Textus Receptus 1894 οἴδατε δὲ ὅτι δι’ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον,
Sthephanus Textus Receptus 1550 οἴδατε δὲ ὅτι δι´ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον
Beza Greek NT 1598 Οἴδατε δὲ ὅτι δι᾽ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον·