Galatians 4:23

23	ἀλλ´ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται, ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας δι´ ἐπαγγελίας. Nestle-Aland 28th
	But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise. (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
235	ἀλλά	CONJ	otherwise, on the other hand, but
3588	ὁ, ἡ, τό	T-GSF	the
3303	μέν	PRT	shows affirmation or concession
1537	ἐκ, ἐξ	PREP	from, from out of
3814	παιδίσκη, ης, ἡ	N-GSF	a young girl, maidservant
2596	κατά	PREP	down, against, according to
4561	σάρξ, σαρκός, ἡ	N-ASF	flesh
1080	γεννάω	V-RPI-3S	to beget, to bring forth
1161	δέ	CONJ	but, and, now, (a connective or adversative particle)
1658	ἐλεύθερος, έρα, ερον	A-GSF	free, not a slave or not under restraint
1223	διά	PREP	through, on account of, because of
1860	ἐπαγγελία, ας, ἡ	N-GSF	a summons, a promise

version	verse
Berean Greek NT 2016	*ἀλλ’ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται, ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας δι’ 〈τῆς〉 ἐπαγγελίας.**
SBL Greek NT 2010	ἀλλ’ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται, ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας δι’ ἐπαγγελίας.
Nestle Greek NT 1904	ἀλλ’ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται, ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας διὰ τῆς ἐπαγγελίας.
Westcott & Hort 1881	ἀλλ´ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται, ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας δι´ ἐπαγγελίας.
Nestle-Aland 27th	ἀλλ´ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται, ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας δι´ ἐπαγγελίας.
Nestle-Aland 28th	ἀλλ´ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται, ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας δι´ ἐπαγγελίας.
RP Byzantine Majority Text 2005	Ἀλλ’ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται, ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας διὰ τῆς ἐπαγγελίας.
Greek Orthodox Church 1904	ἀλλ’ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται, ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας δι’ ἐπαγγελίας.
Tiechendorf 8th Edition 1872	ἀλλ´ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται, ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας διὰ τῆς ἐπαγγελίας.
Scrivener's Textus Receptus 1894	ἀλλ’ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται, ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας διὰ τὴς ἐπαγγελίας.
Sthephanus Textus Receptus 1550	ἀλλ´ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας διὰ τῆς ἐπαγγελίας
Beza Greek NT 1598	Ἀλλὰ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης, κατὰ σάρκα γεγέννηται· ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας, διὰ τῆς ἐπαγγελίας.

Gal 4:23 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]639
Ἀλλ’ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης, κατὰ σάρκα γεγέννηται· ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας, διὰ τῆς ἐπαγγελίας.

Gal 4:23 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]

Gal 4:23 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Gal 4:23 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]

Gal 4:23 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (Grec 9) (C04) (5th century)]

Gal 4:23 [Codex Claromontanus (Grec 107) (D06) (5th century)]

#	Manucript	Date	Location
1	GA_P46_Mich	2nd-3rd Century	Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Library
2	GA_P46_Mich	2nd-3rd Century	Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Library
3	GA_P46_Mich	2nd-3rd Century	Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Library
4	GA_P46_Mich	2nd-3rd Century	Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Library
5	GA_01	4th Century	London, British Library
6	GA_02	5th Century	London, British Library
7	GA_06	6th century	Paris, Bibliothèque Nationale
8	GA_010	9th Century	Cambridge University, Trinity College
9	GA_012	9th Century	Dresden, Staats- und Universitätsbibliothek
10	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
11	GA_1828	11th Century	National Library of Greece, Athens
12	GA_1	12th Century	Basel, University Library
13	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
14	GA_1761	14th Century	National Library of Greece, Athens
15	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office
16	GA_1405	15th Century	National Library of Greece, Athens