11

φοβοῦμαι ὑμᾶς μή πως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς.

Nestle-Aland 28th
I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5399 φοβέομαι
V-PNI-1S
to put to flight, to terrify, frighten
5209 ὑμᾶς
P-2AP
ὑμᾶς humas, hoo-mas´; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own).
3361 μή
PRT-N
not, that...not, lest (used for qualified negation)
4458 -πώς
PRT
at all
1500 εἰκῇ
ADV
without cause or reason, vainly
2872 κοπιάω
V-RAI-1S
to grow weary, toil
1519 εἰς
PREP
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)

version verse
Berean Greek NT 2016 φοβοῦμαι ὑμᾶς μή πως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς.
SBL Greek NT 2010 φοβοῦμαι ὑμᾶς μή πως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς.
Nestle Greek NT 1904 φοβοῦμαι ὑμᾶς μή πως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς.
Westcott & Hort 1881 φοβοῦμαι ὑμᾶς μή πως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς.
Nestle-Aland 27th φοβοῦμαι ὑμᾶς μή πως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς.
Nestle-Aland 28th φοβοῦμαι ὑμᾶς μή πως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς.
RP Byzantine Majority Text 2005 Φοβοῦμαι ὑμᾶς, μήπως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς.
Greek Orthodox Church 1904 φοβοῦμαι ὑμᾶς μήπως εἰκῆ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς.
Tiechendorf 8th Edition 1872 φοβοῦμαι ὑμᾶς μήπως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς.
Scrivener's Textus Receptus 1894 φοβοῦμαι ὑμᾶς, μή πως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς.
Sthephanus Textus Receptus 1550 φοβοῦμαι ὑμᾶς μήπως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς
Beza Greek NT 1598 Φοβοῦμαι ὑμᾶς, μή πως εἰκῆ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς.