19

τεκνία / τέκνα μου, οὓς πάλιν ὠδίνω μέχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν·

Nestle-Aland 28th
My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you, (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5040 τεκνίον, ου, τό
 N-VPN
 a little child
5043 τέκνον, ου, τό
 N-VPN
 a child (of either sex)
3450 μοῦ
 P-1GS
 I, me, mine own, my
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 R-GSM
 usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
3825 πάλιν
 ADV
 back (of place), again (of time), further
5605 ὠδίνω
 V-PAI-1S
 to have birth pangs, to travail
3360 μέχρι
 ADV
 as far as, until
3445 μορφόω
 V-APS-3S
 to form
5547 Χριστός, οῦ, ὁ
 N-NSM
 the Anointed One, Messiah, Christ
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
5213 ὑμῖν
 P-2DP
 ὑμῖν humin, hoo-min´; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves).

version verse
Berean Greek NT 2016 Τέκνα μου, οὓς πάλιν ὠδίνω μέχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν·
SBL Greek NT 2010 τέκνα μου, οὓς πάλιν ὠδίνω μέχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν·
Nestle Greek NT 1904 τέκνα μου, οὓς πάλιν ὠδίνω μέχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν·
Westcott & Hort 1881 τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω μέχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν·
Nestle-Aland 27th τεκνία / τέκνα μου, οὓς πάλιν ὠδίνω μέχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν·
Nestle-Aland 28th τεκνία / τέκνα μου, οὓς πάλιν ὠδίνω μέχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν·
RP Byzantine Majority Text 2005 Tεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω, ἄχρι οὗ μορφωθῇ χριστὸς ἐν ὑμῖν,
Greek Orthodox Church 1904 τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω, ἄχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν!
Tiechendorf 8th Edition 1872 τέκνα μου, οὓς πάλιν ὠδίνω μέχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν,
Scrivener's Textus Receptus 1894 τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω ἄχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν,
Sthephanus Textus Receptus 1550 τεκνία μου οὓς πάλιν ὠδίνω ἄχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν·
Beza Greek NT 1598 Τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω, ἄχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν,