| 10 | Σὺ δὲ παρηκολούθησάς μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ,Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| But you have fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, love, patience, (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 4771 | σύ, σοῦ, σοί, σέ |
P-2NS |
you (early mod. Eng. thou) |
| 1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
| 3877 | παρακολουθέω |
V-AAI-2S |
to follow closely, to investigate |
| 3450 | μοῦ |
P-1GS |
I, me, mine own, my |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-DSF |
the |
| 1319 | διδασκαλία, ας, ἡ |
N-DSF |
instruction (the function or the information) |
| 72 | ἀγωγή, ῆς, ἡ |
N-DSF |
a carrying away, leading, guiding |
| 4286 | πρόθεσις, εως, ἡ |
N-DSF |
a setting forth, proposal, the showbread, sacred (bread) |
| 4102 | πίστις, εως, ἡ |
N-DSF |
faith, faithfulness |
| 3115 | μακροθυμία, ας, ἡ |
N-DSF |
patience, long-suffering |
| 26 | ἀγάπη, ης, ἡ |
N-DSF |
love, goodwill |
| 5281 | ὑπομονή, ῆς, ἡ |
N-DSF |
a remaining behind, a patient enduring |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | Σὺ δὲ παρηκολούθησάς μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ, |
| SBL Greek NT 2010 | Σὺ δὲ παρηκολούθησάς μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ, |
| Nestle Greek NT 1904 | Σὺ δὲ παρηκολούθησάς μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ, |
| Westcott & Hort 1881 | Σὺ δὲ παρηκολούθησάς μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ, |
| Nestle-Aland 27th | Σὺ δὲ παρηκολούθησάς μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ, |
| Nestle-Aland 28th | Σὺ δὲ παρηκολούθησάς μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ, |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Σὺ δὲ παρηκολούθηκάς μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ, |
| Greek Orthodox Church 1904 | Σὺ δὲ παρηκολούθηκάς μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ, |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | Σὺ δὲ παρηκολούθησάς μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ, |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | σὺ δὲ παρηκολούθηκάς μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ, |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | Σὺ δὲ παρηκολούθηκάς μου τῇ διδασκαλίᾳ τῇ ἀγωγῇ τῇ προθέσει τῇ πίστει τῇ μακροθυμίᾳ τῇ ἀγάπῃ τῇ ὑπομονῇ |
| Beza Greek NT 1598 | Σὺ δὲ παρηκολούθησάς μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ, |