6

οὔτε ζητοῦντες ἐξ ἀνθρώπων δόξαν, οὔτε ἀφ´ ὑμῶν οὔτε ἀπ´ ἄλλων, δυνάμενοι ἐν βάρει εἶναι ὡς Χριστοῦ ἀπόστολοι·

Nestle-Aland 28th
Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3777 οὔτε
 CONJ
 and not, neither
2212 ζητέω
 V-PAP-NPM
 to seek
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
 from, from out of
444 ἄνθρωπος, ου, ὁ
 N-GPM
 a man, human, mankind
1391 δόξα, ης, ἡ
 N-ASF
 opinion (always good in NT), praise, honor, glory
575 ἀπό
 PREP
 from, away from
5216 ὑμῶν
 P-2GP
 ὑμῶν humōn, hoo-mone´; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your (own, -selves).
243 ἄλλος, η, ον
 A-GPM
 other, another
1410 δύναμαι
 V-PNP-NPM
 to be able, to have power
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
922 βάρος, ους, τό
 N-DSN
 weight
1511 εἶναι
 V-PXN
 εἶναι eînai, i´-nahee; present infinitive from G1510; to exist:—am, was. come, is, lust after, please well, there is, to be, was.
5613 ὡς
 ADV
 as, like as, even as, when, since, as long as
5547 Χριστός, οῦ, ὁ
 N-GSM
 the Anointed One, Messiah, Christ
652 ἀπόστολος, ου, ὁ
 N-NPM
 a messenger, one sent on a mission, an apostle

version verse
Berean Greek NT 2016 οὔτε ζητοῦντες ἐξ ἀνθρώπων δόξαν, οὔτε ἀφ’ ὑμῶν οὔτε ἀπ’ ἄλλων, δυνάμενοι ἐν βάρει εἶναι ὡς Χριστοῦ ἀπόστολοι·
SBL Greek NT 2010 οὔτε ζητοῦντες ἐξ ἀνθρώπων δόξαν, οὔτε ἀφ’ ὑμῶν οὔτε ἀπ’ ἄλλων,
Nestle Greek NT 1904 οὔτε ζητοῦντες ἐξ ἀνθρώπων δόξαν, οὔτε ἀφ’ ὑμῶν οὔτε ἀπ’ ἄλλων,
Westcott & Hort 1881 οὔτε ζητοῦντες ἐξ ἀνθρώπων δόξαν, οὔτε ἀφ´ ὑμῶν οὔτε ἀπ´ ἄλλων,
Nestle-Aland 27th οὔτε ζητοῦντες ἐξ ἀνθρώπων δόξαν, οὔτε ἀφ´ ὑμῶν οὔτε ἀπ´ ἄλλων, δυνάμενοι ἐν βάρει εἶναι ὡς Χριστοῦ ἀπόστολοι·
Nestle-Aland 28th οὔτε ζητοῦντες ἐξ ἀνθρώπων δόξαν, οὔτε ἀφ´ ὑμῶν οὔτε ἀπ´ ἄλλων, δυνάμενοι ἐν βάρει εἶναι ὡς Χριστοῦ ἀπόστολοι·
RP Byzantine Majority Text 2005 οὔτε ζητοῦντες ἐξ ἀνθρώπων δόξαν, οὔτε ἀφ’ ὑμῶν οὔτε ἀπὸ ἄλλων, δυνάμενοι ἐν βάρει εἴναι, ὡς χριστοῦ ἀπόστολοι,
Greek Orthodox Church 1904 οὔτε ζητοῦντες ἐξ ἀνθρώπων δόξαν, οὔτε ἀφ’ ὑμῶν, οὔτε ἀπὸ ἄλλων, δυνάμενοι ἐν βάρει εἶναι ὡς Χριστοῦ ἀπόστολοι,
Tiechendorf 8th Edition 1872 οὔτε ζητοῦντες ἐξ ἀνθρώπων δόξαν, οὔτε ἀφ´ ὑμῶν οὔτε ἀπ´ ἄλλων, δυνάμενοι ἐν βάρει εἶναι ὡς Χριστοῦ ἀπόστολοι·
Scrivener's Textus Receptus 1894 οὔτε ζητοῦντες ἐξ ἀνθρώπων δόξαν, οὔτε ἀφ’ ὑμῶν οὔτε ἀπ’ ἄλλων, δυνάμενοι ἕν βάρει εἶναι ὥς Χριστοῦ ἀπόστολοι
Sthephanus Textus Receptus 1550 οὔτε ζητοῦντες ἐξ ἀνθρώπων δόξαν οὔτε ἀφ´ ὑμῶν οὔτε ἀπ´ ἄλλων δυνάμενοι ἕν βάρει εἶναι ὥς Χριστοῦ ἀπόστολοι
Beza Greek NT 1598 Οὔτε ζητοῦντες ἐξ ἀνθρώπων δόξαν, οὔτε ἀφ᾽ ὑμῶν, οὔτε ἀπ᾽ ἄλλων· δυνάμενοι ἐν βάρει εἶναι, ὡς Χριστοῦ ἀπόστολοι,