15

Καὶ σύ, Καφαρναούμ, μὴ ἕως οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ; ἕως τοῦ ᾅδου καταβήσῃ.

Nestle-Aland 28th
And you, Capernaum, which are exalted to heaven, shall be thrust down to hell. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
CONJ
and, even, also
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
P-2NS
you (early mod. Eng. thou)
2584 Καπερναούμ, ἡ
N-PRI
Capernaum
3361 μή
PRT-N
not, that...not, lest (used for qualified negation)
2193 ἕως
CONJ
till, until
3772 οὐρανός, οῦ, ὁ
N-GSM
heaven
5312 ὑψόω
V-FPI-2S
to lift or raise up, to exalt, uplift
3588 ὁ, ἡ, τό
T-GSM
the
86 ᾍδης, ου, ὁ
N-GSM
Hades, the abode of departed spirits
2597 καταβαίνω
V-FDI-2S
to go down

version verse
Berean Greek NT 2016 καὶ σύ, Καφαρναούμ, μὴ ἕως οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ; ἕως τοῦ ᾅδου καταβήσῃ.
SBL Greek NT 2010 καὶ σύ, Καφαρναούμ, μὴ ἕως οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ; ἕως τοῦ ᾅδου καταβιβασθήσῃ.
Nestle Greek NT 1904 καὶ σύ, Καφαρναούμ, μὴ ἕως οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ; ἕως τοῦ Ἅιδου καταβήσῃ.
Westcott & Hort 1881 Καὶ σύ, Καφαρναούμ, μὴ ἕως οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ; ἕως τοῦ ᾅδου καταβήσῃ.
Nestle-Aland 27th Καὶ σύ, Καφαρναούμ, μὴ ἕως οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ; ἕως τοῦ ᾅδου καταβήσῃ.
Nestle-Aland 28th Καὶ σύ, Καφαρναούμ, μὴ ἕως οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ; ἕως τοῦ ᾅδου καταβήσῃ.
RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ σύ, Καπερναούμ, ἡ ἕως τοῦ οὐρανοῦ ὑψωθεῖσα, ἕως ᾍδου καταβιβασθήσῃ.
Greek Orthodox Church 1904 καὶ σύ, Καπερναούμ, ἡ ἕως τοῦ οὐρανοῦ ὑψωθεῖσα, ἕως ᾅδου καταβιβασθήσῃ.
Tiechendorf 8th Edition 1872 καὶ σύ, Καφαρναούμ, μὴ ἕως οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ; ἕως ᾅδου καταβιβασθήσῃ.
Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ σύ, Καπερναούμ, ἡ ἕως τοῦ οὐρανοῦ ὑψωθεῖσα, ἕως ᾅδου καταβιβασθήσῃ.
Sthephanus Textus Receptus 1550 καὶ σύ Καπερναούμ, ἡ ἕως τοῦ οὐρανοῦ ὑψωθεῖσα, ἕως ᾅδου καταβιβασθήσῃ
Beza Greek NT 1598 Καὶ σὺ Καφαρναοὺμ ἡ ἕως τοῦ οὐρανοῦ ὑψωθεῖσα, ἕως ᾁδου καταβιβασθήσῃ.