John 9:22

22	ταῦτα εἶπαν οἱ γονεῖς αὐτοῦ ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους, ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται. Nestle-Aland 28th
	These words spoke his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue. (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
5023	ταῦτα	D-APN	ταῦτα taûta, tow´-tah; nominative or accusative case neuter plural of G3778; these things:—+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
3004	λέγω	V-2AAI-3P	to say
3588	ὁ, ἡ, τό	T-NPM	the
1118	γονεύς, έως, ὁ	N-NPM	a parent
846	αὐτός, αὐτή, αὐτό	P-ASM	(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3754	ὅτι	CONJ	that, because
5399	φοβέομαι	V-INI-3P	to put to flight, to terrify, frighten
2453	Ἰουδαῖος, αία, αῖον	A-NPM	Jewish, a Jew, Judea
2235	ἤδη	ADV	already
1063	γάρ	CONJ	for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
4934	συντίθημι	V-LMI-3P	to place together, observe, agree
2443	ἵνα	CONJ	in order that, that, so that
1437	ἐάν	COND	if
5100	τις, τι	X-NSM	a certain one, someone, anyone
3670	ὁμολογέω	V-AAS-3S	to speak the same, to agree
5547	Χριστός, οῦ, ὁ	N-ASM	the Anointed One, Messiah, Christ
656	ἀποσυνάγωγος, ον	A-NSM	expelled from the congregation
1096	γίνομαι	V-2ADS-3S	to come into being, to happen, to become

version	verse
Berean Greek NT 2016	Ταῦτα εἶπαν οἱ γονεῖς αὐτοῦ ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους· ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται.
SBL Greek NT 2010	ταῦτα εἶπαν οἱ γονεῖς αὐτοῦ ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους, ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται.
Nestle Greek NT 1904	ταῦτα εἶπαν οἱ γονεῖς αὐτοῦ ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους· ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται.
Westcott & Hort 1881	ταῦτα εἶπαν οἱ γονεῖς αὐτοῦ ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους, ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται.
Nestle-Aland 27th	ταῦτα εἶπαν οἱ γονεῖς αὐτοῦ ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους, ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται.
Nestle-Aland 28th	ταῦτα εἶπαν οἱ γονεῖς αὐτοῦ ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους, ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται.
RP Byzantine Majority Text 2005	Tαῦτα εἴπον οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους· ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι, ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται.
Greek Orthodox Church 1904	ταῦτα εἶπον οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους· ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα, ἐάν τις ὁμολογήσῃ Χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται.
Tiechendorf 8th Edition 1872	ταῦτα εἶπον οἱ γονεῖς αὐτοῦ ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους· ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται.
Scrivener's Textus Receptus 1894	ταῦτα εἶπον οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους· ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι, ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται.
Sthephanus Textus Receptus 1550	ταῦτα εἶπον οἱ γονεῖς αὐτοῦ ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους· ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστόν ἀποσυνάγωγος γένηται
Beza Greek NT 1598	Ταῦτα εἶπον οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους· ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστὸν, ἀποσυνάγωγος γένηται.

John 9:22 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]344-345
Ταῦτα εἶπον οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους· ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι, ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται.

MSS: E (f282r), ℓ1 (f76r-v)

John 9:22 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f7rc2
Ταυτα ειπαν οι γονις αυτου· οτι εφοβου-το τους ϊουδαιους· ηδη γαρ συνετεθι-το οι ϊουδαιοι ϊνα εαν τις αυτον ομολογηση χν αποσυναγωγος γενηται·

John 9:22 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]47vc1
ταυτα ειπον οι γονεις αυτου οτι εφοβουντο τους ϊουδαιους· ηδη γαρ συνετεθεντο οι ϊουδαιοι ϊνα εαν τις αυτον ομολογηση χν αποσυναγωγος γενηται

John 9:22 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1364c2
Ταυτα ειπον οι γονεις αυτου οτι εφοβου-το τους ϊουδαιους ηδη γαρ συνετεθειντο οι ϊουδαιοι ϊνα εαν τις αυτον ομολογηση χν αποσυναγωγος γενηται

John 9:22 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]140v|250
Ταυτα ειπον οι γονεις αυτου οτι εφοβουντο τους ϊουδαιους ηδη γαρ συνετεθιντο οι ϊουδαιοι ϊνι εαν τις ομολογηση αυτον χρν ειναι αποσυναγωγος γενηται

John 9:22 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]151
Ταυτα ειπον οι γονεις αυτου οτι εφοβουντο τους ϊουδαιους Ηδη γαρ συνεθεντο οι ϊουδαιοι ϊνα αν τις αυτον ομολογηση χν αποσυναγωγος γενηται·

#	Manucript	Date	Location
1	GA_P75	3rd Century	Vatican Library
2	GA_01	4th Century	London, British Library
3	GA_032	4th–5th Century	Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art, Washington D.C.
4	GA_02	5th Century	London, British Library
5	GA_05	5th Century	Cambridge, University Library
6	GA_019	8th Century	Paris, France, Bibliotheque Nationale
7	GA_037	9th Century	Abbey Library of St. Gallen, Switzerland
8	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
9	GA_Lect_425	9th-10th Century	National Library of Greece, Athens
10	GA_017	9th Century	Paris, Bibliothèque Nationale
11	GA_033	10th Century	University Library of Ludwig-Maximilians: University of Munich, Germany
12	GA_09	10th Century	Utrecht, Netherlands, University Library
13	GA_773	10th Century	National Library of Greece, Athens
14	GA_771	10th Century	National Library of Greece, Athens
15	GA_2907	10th Century	UK, private collection
16	GA_34	10th Century	Paris, France, Bibliothèque Nationale
17	GA_106	11th–12th Century	Chester Beatty Library, Dublin
18	GA_124	11th Century	Austrian National Library, Vienna
19	GA_230	11th Century	The Royal Library of El Escorial, Escorial
20	GA_2370	11th Century	Walters Art Museum, Baltimore, Maryland
21	GA_2437	11th-12th Century	Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional
22	GA_473_Lambeth22	11th Century	London, United Kingdom, Lambeth Palace Library
23	GA_804	11th Century	Hellenic Parliament Library, Athens
24	GA_788	11th Century	National Library of Greece, Athens
25	GA_774	11th Century	National Library of Greece, Athens
26	GA_1691	11th Century	National Library of Greece, Athens
27	GA_1413	11th Century	National Library of Greece, Athens
28	GA_Lect_60	11th Century	Paris, Bibliothèque Nationale
29	GA_346_KC	12th Century	Milano, Biblioteca Ambrosiana
30	GA_782	12th Century	National Library of Greece, Athens
31	GA_779	12th-13th Century	National Library of Greece, Athens
32	GA_778	12th Century	National Library of Greece, Athens
33	GA_777	12th Century	National Library of Greece, Athens
34	GA_770	12th Century	National Library of Greece, Athens
35	GA_760	12th Century	National Library of Greece, Athens
36	GA_1	12th Century	Basel, University Library
37	GA_1692	12th Century	National Library of Greece, Athens
38	GA_1418	12th Century	National Library of Greece, Athens
39	GA_1416	12th Century	National Library of Greece, Athens
40	GA_1415	12th Century	National Library of Greece, Athens
41	GA_1689_Prague	13th Century	Prague, Czech Republic, Academy of Sciences Library
42	GA_775	13th Century	National Library of Greece, Athens
43	GA_759	13th Century	National Library of Greece, Athens
44	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
45	GA_544	13th Century	University of Michigan, Ann Arbor
46	GA_260_BNF	13th Century	Paris, France, Bibliothèque Nationale
47	GA_1690	13th-14th Century	National Library of Greece, Athens
48	GA_13	13th Century	Paris, Bibliothèque Nationale
49	GA_811	14th Century	National Library of Greece, Athens
50	GA_784	14th Century	National Library of Greece, Athens
51	GA_764	14th Century	National Library of Greece, Athens
52	GA_761	14th Century	National Library of Greece, Athens
53	GA_762	14th Century	National Library of Greece, Athens
54	GA_758	14th Century	National Library of Greece, Athens
55	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office

(1) ειπον : A, B, D, E, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(2) ειπαν : א

(3) γονεις : A, B, D, E, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(4) γονις : א

(5) συνετεθειντο : B, E, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(6) συνετεθιντο : א, D
(7) συνετεθεντο : A
(8) συνεθεντο : W

(9) ινα : א, A, B, E, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(10) ινι : D

(11) εαν : א, A, B, D, E, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(12) αν : W

(13) αυτον ομολογηση : א, A, B, E, W, ℓ1, ℓ339
(14) αυτων ομολογησει : ℓ1086
(15) ομολογηση αυτον : D

(16) χριστον : א, A, B, E, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(17) ADD ειναι : D

(18) αποσυναγωγος : א, A, B, D, E, W, ℓ1, ℓ1086
(19) αποσυναγογος : ℓ339

Greek lab

John 9:22

ταῦτα εἶπαν οἱ γονεῖς αὐτοῦ ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους, ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται.

New Testament See Old Testament

Matthew 27:54 (1)

Luke 2:41 (1)

Luke 2:43 (1)

Luke 8:56 (1)

Luke 9:34 (1)

John 9:2 (1)

John 9:3 (1)

John 9:18 (1)

John 9:20 (1)

John 9:23 (1)

John 10:31 (1)

John 10:24 (1)

John 11:57 (1)

John 12:42 (1)

John 19:38 (1)

Acts 10:22 (1)

Acts 23:12 (1)

Acts 28:17 (1)

Romans 15:8 (1)

Revelation 11:15 (1)

Revelation 12:10 (1)

Old Testament See New Testament

Genesis 15:1 (1)

Genesis 22:12 (1)

Exodus 2:14 (1)

Judges 8:20 (1)

Esther 9:25 (1)

Ecclesiastes 7:18 (1)

Jeremiah 22:24 (1)

Jeremiah 26:19 (1)

Jeremiah 44:1 (1)

Verses
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
31	32	33	34	35	36	37	38	39	40
41

Chapters
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21