| 14 | ἕκαστος δὲ πειράζεται ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος·Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 1538 | ἕκαστος, η, ον |
A-NSM |
each, every |
| 1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
| 3985 | πειράζω |
V-PPI-3S |
to make proof of, to attempt, test, tempt |
| 5259 | ὑπό |
PREP |
by, under |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GSF |
the |
| 2398 | ἴδιος |
A-GSF |
ἴδιος ídios, id´-ee-os; of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one´s own; by implication, private or separate:—X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own). |
| 1939 | ἐπιθυμία, ας, ἡ |
N-GSF |
desire, passionate longing, lust |
| 1828 | ἐξέλκω |
V-PPP-NSM |
to draw out or away |
| 2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
| 1185 | δελεάζω |
V-PPP-NSM |
to lure |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | ἕκαστος δὲ πειράζεται ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος· |
| SBL Greek NT 2010 | ἕκαστος δὲ πειράζεται ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος· |
| Nestle Greek NT 1904 | ἕκαστος δὲ πειράζεται ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος· |
| Westcott & Hort 1881 | ἕκαστος δὲ πειράζεται ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος· |
| Nestle-Aland 27th | ἕκαστος δὲ πειράζεται ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος· |
| Nestle-Aland 28th | ἕκαστος δὲ πειράζεται ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος· |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | ἕκαστος δὲ πειράζεται, ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος. |
| Greek Orthodox Church 1904 | ἕκαστος δὲ πειράζεται ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος· |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | ἕκαστος δὲ πειράζεται ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος· |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | ἕκαστος δὲ πειράζεται, ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | ἕκαστος δὲ πειράζεται ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος· |
| Beza Greek NT 1598 | Ἕκαστος δὲ πειράζεται, ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος. |