15

καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῇν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας.

Nestle-Aland 28th
And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
CONJ
and, even, also
525 ἀπαλλάσσω
V-AAS-3S
to remove, release
5128 τούτους
D-APM
τούτους toútous, too´-tooce; accusative case plural masculine of G3778; these (persons, as objective of verb or preposition):—such, them, these, this.
3745 ὅσος, η, ον
K-NPM
how much, how many
5401 φόβος, ου, ὁ
N-DSM
panic flight, fear, the causing of fear, terror
2288 θάνατος, ου, ὁ
N-GSM
death
1223 διά
PREP
through, on account of, because of
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
A-GSM
all, every
3588 ὁ, ἡ, τό
T-GSM
the
2198 ζάω
V-PAN
to live
1777 ἔνοχος, ον
A-NPM
held in, bound by, liable to (a condition, penalty or imputation)
2258 ἦν
V-IXI-3P
agree, be, have charge of, hold, use
1397 δουλεία, ας, ἡ
N-GSF
slavery

version verse
Berean Greek NT 2016 καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας.
SBL Greek NT 2010 καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας.
Nestle Greek NT 1904 καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας.
Westcott & Hort 1881 καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῇν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας.
Nestle-Aland 27th καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῇν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας.
Nestle-Aland 28th καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῇν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας.
RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῇν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας.
Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας.
Tiechendorf 8th Edition 1872 καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλίας.
Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας.
Sthephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας
Beza Greek NT 1598 Καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας.