25

και αργυριου αφαιρεμα παρα των επεσκεμμενων ανδρων της συναγωγης εκατον ταλαντα και χιλιοι επτακοσιοι εβδομηκοντα πεντε σικλοι

Nestle-Aland 28th
ְכֶ֛סֶף פְּקוּדֵ֥י הָעֵדָ֖ה מְאַ֣ת כִּכָּ֑ר וְאֶלֶף֩ וּשְׁבַ֨ע מֵא֜וֹת וַחֲמִשָּׁ֧ה וְשִׁבְעִ֛ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֥קֶל הַקֹּֽדֶשׁ׃ (Leningrad Codex)
And the silver of them that were numbered of the congregation was an hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary: (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
694 ἀργύριον, ου, τό
 N-GSN
silvery, a piece of silver
850 αὐχμηρός, ά, όν
 N-NSN
to boast
3844 παρά
 PREP
from beside, by the side of, by, beside
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSF
the
1980 ἐπισκέπτομαι
 V-RMPGP
to inspect, to go to see
435 ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ
 N-GPM
a man
4864 συναγωγή, ῆς, ἡ
 N-GSF
a bringing together, an assembling, a synagogue
1540 ἑκατόν
 N-NUI
a hundred
5007 τάλαντον, ου, τό
 N-NPN
a balance, that which is weighed, a talent (about 3000 shekels in weight)
5507 χίλιοι, αι, α
 A-NPM
a thousand
2035 ἑπτακισχίλιοι, αι, α
 A-NPM
seven thousand
1440 ἑβδομήκοντα
 N-NUI
seventy
4002 πέντε, οἱ, αἱ, τά
 N-NUI
five
4608 σίκερα, τό
 N-NPM
fermented liquor


# Hebrew POS Use Definition
3701 וכסף
kesep̄		 masculine noun And the silver כֶּסֶף keçeph, keh'-sef; from H3700; silver (from its pale color); by implication, money:—money, price, silver(-ling).
6485 פקודי
pāqaḏ		 masculine plural abstract noun, verb of them that were numbered פָּקַד pâqad, paw-kad'; a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.:—appoint, × at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, × by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, × surely, visit, want.
5712 העדה
ʿēḏâ		 feminine noun of the congregation עֵדָה ʻêdâh, ay-daw'; feminine of H5707 in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd):—assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713.
3967 מאת
mē'â		 feminine noun a hundred מֵאָה mêʼâh, may-aw'; or מֵאיָה mêʼyâh; properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction:—hundred((-fold), -th), sixscore.
3603 ככר
kikār		 feminine noun talents, כִּכָּר kikkâr, kik-kawr'; from H3769; a circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin):—loaf, morsel, piece, plain, talent.
505 ואלף
'elep̄		 masculine noun and a thousand אֶלֶף ʼeleph, eh'-lef; prop, the same as H504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:—thousand.
7651 ושׁבע
šeḇaʿ		 masculine/feminine noun seven שֶׁבַע shebaʻ, sheh'-bah; or (masculine) (שִׁבְעָה shibʻâh); from H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:—(+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare H7658.
3967 מאות
mē'â		 feminine noun hundred מֵאָה mêʼâh, may-aw'; or מֵאיָה mêʼyâh; properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction:—hundred((-fold), -th), sixscore.
2568 וחמשׁה
ḥāmēš		 masculine/feminine noun and threescore and fifteen חָמֵשׁ châmêsh, khaw-maysh'; masculine חֲמִשָּׁה chămishshâh; a primitive numeral; five:—fif(-teen), fifth, five (× apiece).
7657 ושׁבעים
šiḇʿîm		 numeral and threescore and fifteen שִׁבְעִים shibʻîym, shib-eem'; multiple of H7651; seventy:—seventy, threescore and ten (+ -teen).
8255 שׁקל
šeqel		 masculine noun shekels, שֶׁקֶל sheqel, sheh'-kel; from H8254; probably a weight; used as a commercial standard:—shekel.
8255 בשׁקל
šeqel		 masculine noun after the shekel שֶׁקֶל sheqel, sheh'-kel; from H8254; probably a weight; used as a commercial standard:—shekel.
6944 הקדשׁ׃
qōḏeš		 masculine noun of the sanctuary: קֹדֶשׁ qôdesh, ko'-desh; from H6942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:—consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary.