7

καιρος του ρηξαι και καιρος του ραψαι καιρος του σιγαν και καιρος του λαλειν

Nestle-Aland 28th
עֵ֤ת לִקְר֙וֹעַ֙ וְעֵ֣ת לִתְפּ֔וֹר עֵ֥ת לַחֲשׁ֖וֹת וְעֵ֥ת לְדַבֵּֽר׃ (Leningrad Codex)
A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak; (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2540 καιρός, οῦ, ὁ
 N-NSM
time, season
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSN
the
4486 ῥήγνυμι, ῥήσσω
 V-AAN
to break apart, to throw down
2532 καί
 CONJ
and, even, also
4475 ῥάπισμα, ατος, τό
 V-AAN
a blow (with a stick or the palm of the hand)
4601 σιγάω
 V-PAN
to keep silent, to keep secret
2980 λαλέω
 V-PAN
to talk


# Hebrew POS Use Definition
6256 עת
ʿēṯ		 feminine noun A time עֵת ʻêth, ayth; from H5703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:— after, (al-) ways, × certain, continually, evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.
7167 לקרוע
qāraʿ		 verb to rend, קָרַע qâraʻ, kaw-rah'; a primitive root; to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them):—cut out, rend, × surely, tear.
6256 ועת
ʿēṯ		 feminine noun and a time עֵת ʻêth, ayth; from H5703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:— after, (al-) ways, × certain, continually, evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.
8609 לתפור
tāp̄ar		 verb to sew; תָּפַר tâphar, taw-far'; a primitive root; to sew:—(women that) sew (together).
6256 עת
ʿēṯ		 feminine noun a time עֵת ʻêth, ayth; from H5703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:— after, (al-) ways, × certain, continually, evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.
2814 לחשׁות
ḥāšâ		 verb to keep silence, חָשָׁה châshâh, khaw-shaw'; a primitive root; to hush or keep quiet:—hold peace, keep silence, be silent, (be) still.
6256 ועת
ʿēṯ		 feminine noun and a time עֵת ʻêth, ayth; from H5703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:— after, (al-) ways, × certain, continually, evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.
1696 לדבר׃
dāḇar		 verb to speak; דָבַר dâbar, daw-bar'; a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:—answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.