11

πᾶσα μὲν / δὲ παιδεία πρὸς μὲν τὸ παρὸν οὐ δοκεῖ χαρᾶς εἶναι ἀλλὰ λύπης, ὕστερον δὲ καρπὸν εἰρηνικὸν τοῖς δι´ αὐτῆς γεγυμνασμένοις ἀποδίδωσιν δικαιοσύνης.

Nestle-Aland 28th
Now no chastening for the present seems to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yields the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-NSF
 all, every
3303 μέν
 PRT
 shows affirmation or concession
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
3809 παιδεία, ας, ἡ
 N-NSF
 the rearing of a child, training, discipline
4314 πρός
 PREP
 advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DPM
 the
3918 πάρειμι
 V-PXP-ASN
 to sit constantly beside
3756 οὐ
 PRT-N
 not, no
1380 δοκέω
 V-PAI-3S
 to have an opinion, to seem
5479 χαρά, ᾶς, ἡ
 N-GSF
 joy, delight
1511 εἶναι
 V-PXN
 εἶναι eînai, i´-nahee; present infinitive from G1510; to exist:—am, was. come, is, lust after, please well, there is, to be, was.
235 ἀλλά
 CONJ
 otherwise, on the other hand, but
3077 λύπη, ης, ἡ
 N-GSF
 pain of body or mind, grief, sorrow
5305 ὕστερον
 ADV
 afterwards, later
2590 καρπός, οῦ, ὁ
 N-ASM
 fruit
1516 εἰρηνικός, ή, όν
 A-ASF
 peaceful
1223 διά
 PREP
 through, on account of, because of
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-GSF
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
1128 γυμνάζω
 V-RPP-DPM
 to exercise naked, to train
591 ἀποδίδωμι
 V-PAI-3S
 to give up, give back, return, restore
1343 δικαιοσύνη, ης, ἡ
 N-GSF
 righteousness, justice

version verse
Berean Greek NT 2016 πᾶσα δὲ* παιδεία πρὸς μὲν τὸ παρὸν οὐ δοκεῖ χαρᾶς εἶναι ἀλλὰ λύπης, ὕστερον δὲ καρπὸν εἰρηνικὸν τοῖς δι’ αὐτῆς γεγυμνασμένοις ἀποδίδωσιν δικαιοσύνης.
SBL Greek NT 2010 πᾶσα δὲ παιδεία πρὸς μὲν τὸ παρὸν οὐ δοκεῖ χαρᾶς εἶναι ἀλλὰ λύπης, ὕστερον δὲ καρπὸν εἰρηνικὸν τοῖς δι’ αὐτῆς γεγυμνασμένοις ἀποδίδωσιν δικαιοσύνης.
Nestle Greek NT 1904 πᾶσα μὲν παιδεία πρὸς μὲν τὸ παρὸν οὐ δοκεῖ χαρᾶς εἶναι ἀλλὰ λύπης, ὕστερον δὲ καρπὸν εἰρηνικὸν τοῖς δι’ αὐτῆς γεγυμνασμένοις ἀποδίδωσιν δικαιοσύνης.
Westcott & Hort 1881 πᾶσα μὲν παιδεία πρὸς μὲν τὸ παρὸν οὐ δοκεῖ χαρᾶς εἶναι ἀλλὰ λύπης, ὕστερον δὲ καρπὸν εἰρηνικὸν τοῖς δι´ αὐτῆς γεγυμνασμένοις ἀποδίδωσιν δικαιοσύνης.
Nestle-Aland 27th πᾶσα μὲν / δὲ παιδεία πρὸς μὲν τὸ παρὸν οὐ δοκεῖ χαρᾶς εἶναι ἀλλὰ λύπης, ὕστερον δὲ καρπὸν εἰρηνικὸν τοῖς δι´ αὐτῆς γεγυμνασμένοις ἀποδίδωσιν δικαιοσύνης.
Nestle-Aland 28th πᾶσα μὲν / δὲ παιδεία πρὸς μὲν τὸ παρὸν οὐ δοκεῖ χαρᾶς εἶναι ἀλλὰ λύπης, ὕστερον δὲ καρπὸν εἰρηνικὸν τοῖς δι´ αὐτῆς γεγυμνασμένοις ἀποδίδωσιν δικαιοσύνης.
RP Byzantine Majority Text 2005 Πᾶσα δὲ παιδεία πρὸς μὲν τὸ παρὸν οὐ δοκεῖ χαρᾶς εἴναι, ἀλλὰ λύπης· ὕστερον δὲ καρπὸν εἰρηνικὸν τοῖς δι’ αὐτῆς γεγυμνασμένοις ἀποδίδωσιν δικαιοσύνης.
Greek Orthodox Church 1904 πᾶσα δὲ παιδεία πρὸς μὲν τὸ παρὸν οὐ δοκεῖ χαρᾶς εἶναι, ἀλλὰ λύπης, ὕστερον δὲ καρπὸν εἰρηνικὸν τοῖς δι’ αὐτῆς γεγυμνασμένοις ἀποδίδωσι δικαιοσύνης.
Tiechendorf 8th Edition 1872 πᾶσα μὲν παιδία πρὸς μὲν τὸ παρὸν οὐ δοκεῖ χαρᾶς εἶναι ἀλλὰ λύπης, ὕστερον δὲ καρπὸν εἰρηνικὸν τοῖς δι´ αὐτῆς γεγυμνασμένοις ἀποδίδωσιν δικαιοσύνης.
Scrivener's Textus Receptus 1894 πᾶσα δὲ παιδεία πρὸς μὲν τὸ παρὸν οὐ δοκεῖ χαρᾶς εἶναι, ἀλλὰ λύπης· ὕστερον δὲ καρπὸν εἰρηνικὸν τοῖς δι’ αὐτῆς γεγυμνασμένοις ἀποδίδωσι δικαιοσύνης.
Sthephanus Textus Receptus 1550 πᾶσα δὲ παιδεία πρὸς μὲν τὸ παρὸν οὐ δοκεῖ χαρᾶς εἶναι ἀλλὰ λύπης ὕστερον δὲ καρπὸν εἰρηνικὸν τοῖς δι´ αὐτῆς γεγυμνασμένοις ἀποδίδωσιν δικαιοσύνης
Beza Greek NT 1598 Πᾶσα δὲ παιδεία πρὸς μὲν τὸ παρὸν οὐ δοκεῖ χαρᾶς εἶναι, ἀλλὰ λύπης· ὕστερον δὲ καρπὸν εἰρηνικὸν τοῖς δι᾽ αὐτῆς γεγυμνασμένοις ἀποδίδωσι δικαιοσύνης.

(1) αποδιδωσι :
(2) αποδιδωσιν :