12

ηρευνα δε απο του πρεσβυτερου αρξαμενος εως ηλθεν επι τον νεωτερον και ευρεν το κονδυ εν τω μαρσιππω τω βενιαμιν

Nestle-Aland 28th
ַיְחַפֵּ֕שׂ בַּגָּד֣וֹל הֵחֵ֔ל וּבַקָּטֹ֖ן כִּלָּ֑ה וַיִּמָּצֵא֙ הַגָּבִ֔יעַ בְּאַמְתַּ֖חַת בִּנְיָמִֽן׃ (Leningrad Codex)
And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2045 ἐρευνάω
 V-IAI-3S
search
1161 δέ
 PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
575 ἀπό
 PREP
from, away from
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSM
the
4245 πρεσβύτερος, α, ον
 A-GSMC
elder
757 ἄρχω
 V-AMPNS
to rule, to begin
2193 ἕως
 CONJ
till, until
2064 ἔρχομαι
 V-AAI-3S
to come, go
1909 ἐπί
 PREP
on, upon
3501 νέος, α, ον
 A-ASMC
a new moon
2532 καί
 CONJ
and, even, also
2147 εὑρίσκω
 V-AAI-3S
to find
2866 κομψότερον
 N-ASN
well-dressed
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with
3139 μάρμαρος, ου, ὁ, ἡ
 N-DSM
a crystalline stone, marble
958 Βενιαμίν, ὁ
 N-PRI
Benjamin, one of the twelve Israelite tribes


# Hebrew POS Use Definition
2664 ויחפשׂ
And he searched,
1419 בגדול
gāḏôl		 adjective, proper masculine noun, substantive at the eldest, גָּדוֹל gâdôwl, gaw-dole'; or גָּדֹל gâdôl; (shortened) from H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent:— aloud, elder(-est), exceeding(-ly), far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very.
2490 החל
ḥālal		 verb began חָלַל châlal, khaw-lal'; a primitive root (compare H2470); also denominative (from H2485) properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute):—begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
6996 ובקטן
qāṭān		 adjective at the youngest: קָטָן qâṭân, kaw-tawn'; or קָטֹן qâṭôn; from H6962; abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance):—least, less(-er), little (one), small(-est, one, quantity, thing), young(-er, -est).
3615 כלה
kālâ		 verb and left כָּלָה kâlâh, kaw-law'; a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume):—accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, × fully, × have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
4672 וימצא
māṣā'		 verb was found מָצָא mâtsâʼ, maw-tsaw'; a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present:— be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
1375 הגביע
gāḇîaʿ		 masculine noun and the cup גְּבִיעַ gᵉbîyaʻ, gheb-ee'-ah; from an unused root (meaning to be convex); a goblet; by analogy, the calyx of a flower:—house, cup, pot.
572 באמתחת
'amtaḥaṯ		 feminine noun sack. אַמְתַּחַת ʼamtachath, am-takh'-ath; from H4969; properly, something expansive, i.e. a bag:—sack.