| 17 | Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν, μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ·Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NPM |
the |
| 2573 | καλῶς |
ADV |
well |
| 4291 | προΐστημι |
V-RAP-NPM |
early |
| 4245 | πρεσβύτερος, α, ον |
A-NPM |
elder |
| 1362 | διπλοῦς, ῆ, οῦν |
A-GSF |
twofold, double |
| 5092 | τιμή, ῆς, ἡ |
N-GSF |
a valuing, a price |
| 515 | ἀξιόω |
V-PPM-3P |
to deem worthy |
| 3122 | μάλιστα |
ADV |
most |
| 2872 | κοπιάω |
V-PAP-NPM |
to grow weary, toil |
| 1722 | ἐν |
PREP |
in, on, at, by, with |
| 3056 | λόγος, ου, ὁ |
N-DSM |
a word (as embodying an idea), a statement, a speech |
| 2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
| 1319 | διδασκαλία, ας, ἡ |
N-DSF |
instruction (the function or the information) |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν, μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ. |
| SBL Greek NT 2010 | Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν, μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ· |
| Nestle Greek NT 1904 | Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν, μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ. |
| Westcott & Hort 1881 | Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν, μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ· |
| Nestle-Aland 27th | Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν, μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ· |
| Nestle-Aland 28th | Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν, μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ· |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν, μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ. |
| Greek Orthodox Church 1904 | Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν, μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ· |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν, μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ· |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν, μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ· |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ |
| Beza Greek NT 1598 | Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι, διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν· μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλία· |