7 | οὐ γὰρ ἐκάλεσεν ἡμᾶς ὁ θεὸς ἐπὶ ἀκαθαρσίᾳ ἀλλ´ ἐν ἁγιασμῷ.Nestle-Aland 28th |
---|---|
For God has not called us unto uncleanness, but unto holiness. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
3756 | οὐ |
PRT-N |
not, no |
1063 | γάρ |
CONJ |
for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation) |
2564 | καλέω |
V-AAI-3S |
to call |
2248 | ἡμᾶς |
P-1AP |
ἡμᾶς hēmâs, hay-mas´; accusative case plural of G1473; us:—our, us, we. |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NSM |
the |
2316 | θεός, οῦ, ὁ |
N-NSM |
God, a god |
1909 | ἐπί |
PREP |
on, upon |
167 | ἀκαθαρσία, ας, ἡ |
N-DSF |
uncleanness |
235 | ἀλλά |
CONJ |
otherwise, on the other hand, but |
1722 | ἐν |
PREP |
in, on, at, by, with |
38 | ἁγιασμός, οῦ, ὁ |
N-DSM |
consecration, sanctification |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | οὐ γὰρ ἐκάλεσεν ἡμᾶς ὁ Θεὸς ἐπὶ ἀκαθαρσίᾳ ἀλλ’ ἐν ἁγιασμῷ. |
SBL Greek NT 2010 | οὐ γὰρ ἐκάλεσεν ἡμᾶς ὁ θεὸς ἐπὶ ἀκαθαρσίᾳ ἀλλ’ ἐν ἁγιασμῷ. |
Nestle Greek NT 1904 | οὐ γὰρ ἐκάλεσεν ἡμᾶς ὁ Θεὸς ἐπὶ ἀκαθαρσίᾳ ἀλλ’ ἐν ἁγιασμῷ. |
Westcott & Hort 1881 | οὐ γὰρ ἐκάλεσεν ἡμᾶς ὁ θεὸς ἐπὶ ἀκαθαρσίᾳ ἀλλ´ ἐν ἁγιασμῷ. |
Nestle-Aland 27th | οὐ γὰρ ἐκάλεσεν ἡμᾶς ὁ θεὸς ἐπὶ ἀκαθαρσίᾳ ἀλλ´ ἐν ἁγιασμῷ. |
Nestle-Aland 28th | οὐ γὰρ ἐκάλεσεν ἡμᾶς ὁ θεὸς ἐπὶ ἀκαθαρσίᾳ ἀλλ´ ἐν ἁγιασμῷ. |
RP Byzantine Majority Text 2005 | Οὐ γὰρ ἐκάλεσεν ἡμᾶς ὁ θεὸς ἐπὶ ἀκαθαρσίᾳ, ἀλλ’ ἐν ἁγιασμῷ. |
Greek Orthodox Church 1904 | οὐ γὰρ ἐκάλεσεν ἡμᾶς ὁ Θεὸς ἐπὶ ἀκαθαρσίᾳ, ἀλλ’ ἐν ἁγιασμῷ. |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | οὐ γὰρ ἐκάλεσεν ἡμᾶς ὁ θεὸς ἐπὶ ἀκαθαρσίᾳ ἀλλ´ ἐν ἁγιασμῷ. |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | οὐ γὰρ ἐκάλεσεν ἡμᾶς ὁ Θεὸς ἐπὶ ἀκαθαρσίᾳ, ἀλλ’ ἐν ἁγιασμῷ. |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | οὐ γὰρ ἐκάλεσεν ἡμᾶς ὁ θεὸς ἐπὶ ἀκαθαρσίᾳ ἀλλ´ ἐν ἁγιασμῷ |
Beza Greek NT 1598 | Οὐ γὰρ ἐκάλεσεν ἡμᾶς ὁ Θεὸς ἐπὶ ἀκαθαρσίᾳ, ἀλλ᾽ ἐν ἁγιασμῷ. |