| 12 | ἵνα περιπατῆτε εὐσχημόνως πρὸς τοὺς ἔξω καὶ μηδενὸς χρείαν ἔχητε.Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| That all of you may walk honestly toward them that are without, and that all of you may have lack of nothing. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 2443 | ἵνα |
CONJ |
in order that, that, so that |
| 4043 | περιπατέω |
V-PAS-2P |
to walk |
| 2156 | εὐσχημόνως |
ADV |
becomingly |
| 4314 | πρός |
PREP |
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place) |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-APM |
the |
| 1854 | ἔξω |
ADV |
outside, without |
| 2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
| 3367 | μηδείς, μηδεμία, μηδέν |
A-GSN |
no one, nothing |
| 5532 | χρεία, ας, ἡ |
N-ASF |
need, business |
| 2192 | ἔχω |
V-PAS-2P |
to have, hold |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | ἵνα περιπατῆτε εὐσχημόνως πρὸς τοὺς ἔξω καὶ μηδενὸς χρείαν ἔχητε. |
| SBL Greek NT 2010 | ἵνα περιπατῆτε εὐσχημόνως πρὸς τοὺς ἔξω καὶ μηδενὸς χρείαν ἔχητε. |
| Nestle Greek NT 1904 | ἵνα περιπατῆτε εὐσχημόνως πρὸς τοὺς ἔξω καὶ μηδενὸς χρείαν ἔχητε. |
| Westcott & Hort 1881 | ἵνα περιπατῆτε εὐσχημόνως πρὸς τοὺς ἔξω καὶ μηδενὸς χρείαν ἔχητε. |
| Nestle-Aland 27th | ἵνα περιπατῆτε εὐσχημόνως πρὸς τοὺς ἔξω καὶ μηδενὸς χρείαν ἔχητε. |
| Nestle-Aland 28th | ἵνα περιπατῆτε εὐσχημόνως πρὸς τοὺς ἔξω καὶ μηδενὸς χρείαν ἔχητε. |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | ἵνα περιπατῆτε εὐσχημόνως πρὸς τοὺς ἔξω, καὶ μηδενὸς χρείαν ἔχητε. |
| Greek Orthodox Church 1904 | ἵνα περιπατῆτε εὐσχημόνως πρὸς τοὺς ἔξω καὶ μηδενὸς χρείαν ἔχητε. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | ἵνα περιπατῆτε εὐσχημόνως πρὸς τοὺς ἔξω καὶ μηδενὸς χρείαν ἔχητε. |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | ἵνα περιπατῆτε εὐσχημόνως πρὸς τοὺς ἔξω, καὶ μηδενὸς χρείαν ἔχητε. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | ἵνα περιπατῆτε εὐσχημόνως πρὸς τοὺς ἔξω καὶ μηδενὸς χρείαν ἔχητε |
| Beza Greek NT 1598 | Ἵνα περιπατῆτε εὐσχημόνως πρὸς τοὺς ἔξω, καὶ μηδενὸς χρείαν ἔχητε. |