4 | εἰδέναι ἕκαστον ὑμῶν τὸ ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ καὶ τιμῇ,Nestle-Aland 28th |
---|---|
That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour; (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
1492 | οἶδα |
V-RAN |
be aware, behold, consider, perceive |
1538 | ἕκαστος, η, ον |
A-ASM |
each, every |
5216 | ὑμῶν |
P-2GP |
ὑμῶν humōn, hoo-mone´; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your (own, -selves). |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-ASN |
the |
1438 | ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ |
F-3GSM |
of himself, herself, itself |
4632 | σκεῦος, ους, τό |
N-ASN |
a vessel, implement, pl. goods |
2932 | κτάομαι |
V-PNN |
to acquire |
1722 | ἐν |
PREP |
in, on, at, by, with |
38 | ἁγιασμός, οῦ, ὁ |
N-DSM |
consecration, sanctification |
2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
5092 | τιμή, ῆς, ἡ |
N-DSF |
a valuing, a price |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | εἰδέναι ἕκαστον ὑμῶν τὸ ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ καὶ τιμῇ, |
SBL Greek NT 2010 | εἰδέναι ἕκαστον ὑμῶν τὸ ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ καὶ τιμῇ, |
Nestle Greek NT 1904 | εἰδέναι ἕκαστον ὑμῶν τὸ ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ καὶ τιμῇ, |
Westcott & Hort 1881 | εἰδέναι ἕκαστον ὑμῶν τὸ ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ καὶ τιμῇ, |
Nestle-Aland 27th | εἰδέναι ἕκαστον ὑμῶν τὸ ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ καὶ τιμῇ, |
Nestle-Aland 28th | εἰδέναι ἕκαστον ὑμῶν τὸ ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ καὶ τιμῇ, |
RP Byzantine Majority Text 2005 | εἰδέναι ἕκαστον ὑμῶν τὸ ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ καὶ τιμῇ, |
Greek Orthodox Church 1904 | εἰδέναι ἕκαστον ὑμῶν τὸ ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ καὶ τιμῇ, |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | εἰδέναι ἕκαστον ὑμῶν τὸ ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ καὶ τιμῇ, |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | εἰδέναι ἕκαστον ὑμῶν τὸ ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ καὶ τιμῇ, |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | εἰδέναι ἕκαστον ὑμῶν τὸ ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ καὶ τιμῇ |
Beza Greek NT 1598 | Εἰδέναι ἕκαστον ὑμῶν τὸ ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ καὶ τιμῇ· |