| 6 | οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συνχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ·Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| Rejoices not in iniquity, but rejoices in the truth; (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 3756 | οὐ |
PRT-N |
not, no |
| 5463 | χαίρω |
V-PAI-3S |
to rejoice, be glad |
| 1909 | ἐπί |
PREP |
on, upon |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-DSF |
the |
| 93 | ἀδικία, ας, ἡ |
N-DSF |
injustice, unrighteousness |
| 4796 | συγχαίρω |
V-PAI-2S |
to rejoice with |
| 1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
| 225 | ἀλήθεια, ας, ἡ |
N-DSF |
truth |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συνχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ· |
| SBL Greek NT 2010 | οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ· |
| Nestle Greek NT 1904 | οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συνχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ· |
| Westcott & Hort 1881 | οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συνχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ· |
| Nestle-Aland 27th | οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συνχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ· |
| Nestle-Aland 28th | οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συνχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ· |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ, |
| Greek Orthodox Church 1904 | οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ· |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συνχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ· |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ· |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ· |
| Beza Greek NT 1598 | Οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ· |