VERBS
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἄγω to lead, bring, carry | 1 |
2 ἀκούω to hear, listen | 7 |
3 ἁμαρτάνω to miss the mark, do wrong, sin | 2 |
4 ἀναβλέπω to look up, recover sight | 4 |
5 ἀνοίγω to open | 7 |
6 ἀπέρχομαι to go away, go after | 2 |
7 ἀποκρίνομαι to answer | 8 |
8 ἀποστέλλω to send, send away | 1 |
9 βλέπω to look (at) | 9 |
10 γεννάω to beget, to bring forth | 5 |
11 γίνομαι to come into being, to happen, to become | 3 |
12 δεῖ it is necessary | 1 |
13 διδάσκω to teach | 1 |
14 δίδωμι to give | 1 |
15 δύναμαι to be able, to have power | 3 |
16 εἶ are, be | 1 |
17 εἰμί I exist, I am | 2 |
18 ἐκβάλλω to cast out | 2 |
19 ἐπερωτάω to inquire of | 2 |
20 ἐπιτίθημι to lay upon, to place upon | 2 |
21 ἐπιχρίω to spread on, to anoint | 3 |
22 ἐργάζομαι to search, examine | 2 |
23 ἑρμηνεύω to interpret | 1 |
24 ἔρχομαι to come, go | 3 |
25 ἐρωτάω to ask, question | 4 |
26 ἐστί are, belong, call, come, consist | 16 |
27 εὑρίσκω to find | 1 |
28 ἔχω to have, hold | 3 |
29 ἦν agree, be, have charge of, hold, use | 7 |
30 θέλω to will, wish | 2 |
31 θεωρέω to look at, gaze | 1 |
32 κάθημαι to be seated | 1 |
33 λαλέω to talk | 3 |
34 λέγω to say | 21 |
35 λοιδορέω to abuse, revile | 1 |
36 μένω to stay, abide, remain | 1 |
37 νίπτω to wash | 5 |
38 οἶδα be aware, behold, consider, perceive | 12 |
39 ὁμολογέω to speak the same, to agree | 1 |
40 ὁράω to see, perceive, attend to | 1 |
41 παράγω to lead by, to pass by or away | 1 |
42 πέμπω to send | 1 |
43 πιστεύω to believe, entrust | 4 |
44 ποιέω to make, do | 7 |
45 προσαιτέω to ask besides | 3 |
46 προσκυνέω to do reverence to | 1 |
47 πτύω to spit | 1 |
48 συντίθημι to place together, observe, agree | 1 |
49 τηρέω to watch over, to guard | 1 |
50 ὑπάγω to lead or bring under, to lead on slowly, to depart | 2 |
51 φανερόω to make visible, make clear | 1 |
52 φημί to declare, say | 1 |
53 φοβέομαι to put to flight, to terrify, frighten | 1 |
54 φωνέω to call out | 2 |
55 ὦ, may, might | 2 |
55 verbs & 182 occurrences |
ADVERBS
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἄρτι just now | 2 |
2 δεύτερος, α, ον second | 1 |
3 ἔξω outside, without | 2 |
4 ἕως till, until | 2 |
5 ἤδη already | 2 |
6 νῦν now, the present | 2 |
7 ὅτε when | 1 |
8 πάλιν back (of place), again (of time), further | 3 |
9 πόθεν from where | 2 |
10 ποῦ where? | 1 |
11 πρότερον former, before | 1 |
12 πῶς how? | 6 |
13 χαμαί on or to the ground | 1 |
13 adverbs & 26 occurrences |
NOUNS
# Word & Definition | Occurrences |
1 αἰών, ῶνος, ὁ a space of time, an age | 1 |
2 ἁμαρτία, ας, ἡ a sin, failure | 3 |
3 ἄνθρωπος, ου, ὁ a man, human, mankind | 8 |
4 αὐτός, αὐτή, αὐτό (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same | 46 |
5 γείτων, ονος, ὁ, ἡ a neighbor | 1 |
6 γενετή, ῆς, ἡ birth | 1 |
7 γονεύς, έως, ὁ a parent | 6 |
8 δόξα, ης, ἡ opinion (always good in NT), praise, honor, glory | 1 |
9 ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ of himself, herself, itself | 1 |
10 ἐγώ I (only expressed when emphatic) | 2 |
11 ἐκεῖνος, η, ο that one (or neut. that thing), often intensified by the article preceding | 7 |
12 ἔργον, ου, τό work | 2 |
13 ἡλικία, ας, ἡ maturity, age | 2 |
14 ἡμᾶς ἡμᾶς hēmâs, hay-mas´; accusative case plural of G1473; us:—our, us, we. | 2 |
15 ἡμεῖς ἡμεῖς hēmeîs, hay-mice´; nominative plural of G1473; we (only used when emphatic):—us, we (ourselves). | 5 |
16 ἡμέρα, ας, ἡ day | 2 |
17 ἡμῶν ἡμῶν hēmōn, hay-mone´; genitive case plural of G1473; of (or from) us:—our (company), us, we. | 1 |
18 θέλημα, ατος, τό will | 1 |
19 θεός, οῦ, ὁ God, a god | 7 |
20 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr | 7 |
21 κολυμβήθρα, ας, ἡ a pool | 1 |
22 κόσμος, ου, ὁ order, the world | 3 |
23 κρίμα, ατος, τό a judgment | 1 |
24 κύριος, ου, ὁ lord, master | 2 |
25 μαθητής, οῦ, ὁ a disciple | 4 |
26 μέ I, me, my | 1 |
27 μοί I, me, mine, my | 1 |
28 μοῦ I, me, mine own, my | 3 |
29 Μωσῆς, έως, ὁ Moses, a leader of Isr | 2 |
30 νύξ, νυκτός, ἡ night, by night | 1 |
31 ὅς, ἥ, ὅ usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that | 4 |
32 ὅτου while | 2 |
33 οὗτος, αὕτη, τοῦτο this | 9 |
34 ὀφθαλμός ὀφθαλμός ophthalmós, of-thal-mos´; from G3700; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance):—eye, sight. | 10 |
35 πηλός, οῦ, ὁ clay | 5 |
36 προφήτης, ου, ὁ a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) | 1 |
37 πτύσμα, ατος, τό spittle | 1 |
38 σάββατον, ου, τό the Sabbath, the seventh day (of the week) | 2 |
39 σημεῖον, ου, τό a sign | 1 |
40 Σιλωάμ, ὁ Siloam, a pool in Jer | 2 |
41 σοί you | 1 |
42 σοῦ you | 4 |
43 σύ, σοῦ, σοί, σέ you (early mod. Eng. thou) | 5 |
44 σχίσμα, ατος, τό a split, division | 1 |
45 ταῦτα ταῦτα taûta, tow´-tah; nominative or accusative case neuter plural of G3778; these things:—+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus. | 3 |
46 τις, τι a certain one, someone, anyone | 4 |
47 τίς, τί who? which? what? | 6 |
48 τοιοῦτος, τοιαύτη, τοιοῦτο such as this, such | 1 |
49 τοῦτο τοῦτο toûto, too´-to; neuter singular nominative or accusative case of G3778; that thing:—here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore). | 1 |
50 τοῦτον τοῦτον toûton, too´-ton; accusative case singular masculine of G3778; this (person, as objective of verb or preposition):—him, the same, that, this. | 2 |
51 τούτου τούτου toútou, too´-too; genitive case singular masculine or neuter of G3778; of (from or concerning) this (person or thing):—here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus. | 1 |
52 τούτῳ τούτῳ toútōi, too´-to; dative case singular masculine or neuter of G3778; to (in, with or by) this (person or thing):—here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this. | 1 |
53 υἱός, οῦ, ὁ a son | 3 |
54 ὑμεῖς ὑμεῖς humĕis, hoo-mice´; irregular plural of G4771; you (as subjective of verb):—ye (yourselves), you. | 3 |
55 ὑμῖν ὑμῖν humin, hoo-min´; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves). | 1 |
56 ὑμῶν ὑμῶν humōn, hoo-mone´; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your (own, -selves). | 2 |
57 Φαρισαῖος, ου, ὁ a Pharisee, member of a Jewish religious sect | 4 |
58 φῶς, φωτός, τό light | 1 |
59 Χριστός, οῦ, ὁ the Anointed One, Messiah, Christ | 1 |
59 nouns & 207 occurrences |
PRONOUNS
# Word & Definition | Occurrences |
0 pronouns & 0 occurrences |
ADJECTIVES
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἄλλος, η, ον other, another | 3 |
2 ἁμαρτωλός, ον sinful | 5 |
3 ἀποσυνάγωγος, ον expelled from the congregation | 1 |
4 εἷς, μία, ἕν one | 1 |
5 θαυμαστός, ή, όν wonderful | 1 |
6 θεοσεβής, ές God-fearing | 1 |
7 Ἰουδαῖος, αία, αῖον Jewish, a Jew, Judea | 3 |
8 ὅλος, η, ον whole, complete | 1 |
9 ὅμοιος, οία, οιον like, resembling, the same as | 1 |
10 οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν no one, none | 2 |
11 τυφλός, ή, όν blind | 14 |
11 adjectives & 33 occurrences |
PREPOSITONS
# Word & Definition | Occurrences |
1 διά through, on account of, because of | 1 |
2 εἰς to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) | 6 |
3 ἐκ, ἐξ from, from out of | 6 |
4 ἐν in, on, at, by, with | 6 |
5 ἐπί on, upon | 2 |
6 μετά with, among, after | 2 |
7 παρά from beside, by the side of, by, beside | 2 |
8 περί about, concerning, around (denotes place, cause or subject) | 3 |
9 πρός advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place) | 1 |
9 prepositions & 29 occurrences |
CONJUCTION
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀλλά otherwise, on the other hand, but | 3 |
2 γάρ for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation) | 2 |
3 δέ but, and, now, (a connective or adversative particle) | 9 |
4 ἐάν if | 2 |
5 εἰ forasmuch as, if, that | 3 |
6 ἵνα in order that, that, so that | 5 |
7 καί and, even, also | 45 |
8 ὅταν whenever | 1 |
9 ὅτι that, because | 21 |
10 οὖν therefore, then, (and) so | 15 |
11 οὔτε and not, neither | 2 |
11 conjuctions & 108 occurrences |
ARTICLES
# Word & Definition | Occurrences |
1 ὁ, ἡ, τό the | 75 |
1 articles & 75 occurrences |
PARTICLES
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἄν usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty | 1 |
2 ἤ or, than | 2 |
3 μή not, that...not, lest (used for qualified negation) | 4 |
4 οὐ not, no | 15 |
5 οὐχί not, not at all | 1 |
6 ποτέ once, ever | 1 |
7 ὤν, be, come, have | 2 |
7 particles & 26 occurrences |
HEBREW FORM (INDCLINABLE)
# Word & Definition | Occurrences |
1 ῥαββί my master, my teacher | 1 |
1 particles & 1 occurrences |