VERBS
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀγοράζω to buy in the marketplace, purchase | 1 |
2 ἀκολουθέω to follow | 1 |
3 ἀκούω to hear, listen | 3 |
4 ἀναβαίνω to go up, ascend | 1 |
5 ἀνάκειμαι to be laid up, to recline | 1 |
6 ἀναπίπτω to fall back | 2 |
7 ἀναχωρέω to go back, withdraw | 1 |
8 ἀνέρχομαι to go up | 1 |
9 ἀνίστημι to raise up, to rise | 4 |
10 ἀπέρχομαι to go away, go after | 4 |
11 ἀποθνῄσκω to die | 3 |
12 ἀποκρίνομαι to answer | 6 |
13 ἀπόλλυμι to destroy, destroy utterly | 3 |
14 ἀποστέλλω to send, send away | 2 |
15 ἀρκέω to assist, suffice | 1 |
16 ἁρπάζω to seize, catch up, snatch away | 1 |
17 ἀσθενέω to be weak, feeble | 1 |
18 βιβρώσκω to eat | 1 |
19 γεμίζω to fill | 1 |
20 γίνομαι to come into being, to happen, to become | 5 |
21 γινώσκω to come to know, recognize, perceive | 2 |
22 γογγύζω to mutter, murmur | 3 |
23 γράφω to write | 2 |
24 διαδίδωμι to hand over, distribute | 1 |
25 διδάσκω to teach | 1 |
26 δίδωμι to give | 12 |
27 διεγείρω to arouse completely | 1 |
28 διψάω to thirst | 1 |
29 δύναμαι to be able, to have power | 4 |
30 εἶ are, be | 1 |
31 εἰμί I exist, I am | 5 |
32 ἐκβάλλω to cast out | 1 |
33 ἐκλέγομαι to select | 1 |
34 ἐλαύνω to drive or push (as wind, oars, or demoniacal power) | 1 |
35 ἑλκύω to drag | 1 |
36 ἐμβαίνω to walk on, to step into, embark | 2 |
37 ἐμπίπλημι to fill up, by implication to satisfy | 1 |
38 ἐπαίρω to lift up | 1 |
39 ἐργάζομαι to search, examine | 3 |
40 ἐρεῶ call, say, speak of, tell | 1 |
41 ἔρχομαι to come, go | 12 |
42 ἐστί are, belong, call, come, consist | 22 |
43 εὑρίσκω to find | 1 |
44 εὐχαριστέω to be thankful | 2 |
45 ἔχω to have, hold | 6 |
46 ζάω to live | 6 |
47 ζητέω to seek | 2 |
48 ζῳοποιέω to make alive | 1 |
49 ἥκω to have come, be present | 1 |
50 ἦν agree, be, have charge of, hold, use | 4 |
51 θεάομαι to behold, look upon | 1 |
52 θέλω to will, wish | 3 |
53 θεωρέω to look at, gaze | 5 |
54 ἵστημι to make to stand, to stand | 1 |
55 κάθημαι to be seated | 1 |
56 καταβαίνω to go down | 8 |
57 λαλέω to talk | 1 |
58 λαμβάνω to take, receive | 3 |
59 λέγω to say | 16 |
60 μανθάνω to learn | 1 |
61 μάχομαι to fight | 1 |
62 μέλλω to be about to | 3 |
63 μένω to stay, abide, remain | 2 |
64 οἶδα be aware, behold, consider, perceive | 8 |
65 ὁράω to see, perceive, attend to | 4 |
66 παραδίδωμι to hand over, to give or deliver over, to betray | 2 |
67 πεινάω to hunger, be hungry | 1 |
68 πειράζω to make proof of, to attempt, test, tempt | 1 |
69 πέμπω to send | 3 |
70 περιπατέω to walk | 2 |
71 περισσεύω to be over and above, to abound | 2 |
72 πίνω to drink | 3 |
73 πιστεύω to believe, entrust | 9 |
74 πνέω to blow | 1 |
75 ποιέω to make, do | 9 |
76 σκανδαλίζω to put a snare (in the way), to cause to stumble, to give offense | 1 |
77 συνάγω to lead together, bring together, come together (pass.), entertain | 2 |
78 συνεισέρχομαι to enter together | 1 |
79 σφραγίζω to seal | 1 |
80 τρώγω to gnaw, munch, crunch | 4 |
81 ὑπάγω to lead or bring under, to lead on slowly, to depart | 2 |
82 φάγω eat | 11 |
83 φοβέομαι to put to flight, to terrify, frighten | 2 |
84 χορτάζω to feed, fatten, fill, satisfy | 1 |
85 ὦ, may, might | 1 |
86 ὠφελέω to help, benefit, do good | 1 |
86 verbs & 263 occurrences |
ADVERBS
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀληθῶς truly | 1 |
2 ἐγγύς near (in place or time) | 3 |
3 ἐκεῖ there, to there | 3 |
4 ἔξω outside, without | 1 |
5 ἐπαύριον on the next day | 1 |
6 εὐθέως at once, directly | 1 |
7 ἤδη already | 1 |
8 καθώς according as, just as | 3 |
9 μέγας, μεγάλη, μέγα great | 1 |
10 νῦν now, the present | 1 |
11 ὁμοίως likewise, in like manner | 1 |
12 ὀπίσω back, behind, after | 1 |
13 ὅπου where | 2 |
14 ὅτε when | 1 |
15 οὐκέτι no longer, no more | 1 |
16 οὔπω not yet | 1 |
17 πάλιν back (of place), again (of time), further | 1 |
18 πάντοτε at all times | 1 |
19 πέραν on the other side | 4 |
20 πόθεν from where | 1 |
21 πρότερον former, before | 1 |
22 πώποτε ever yet | 2 |
23 πῶς how? | 2 |
24 ὧδε so, to here, here | 2 |
25 ὡς as, like as, even as, when, since, as long as | 4 |
25 adverbs & 41 occurrences |
NOUNS
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀδελφός, οῦ, ὁ a brother | 1 |
2 αἷμα, ατος, τό blood | 4 |
3 αἰών, ῶνος, ὁ a space of time, an age | 2 |
4 ἀλλήλων of one another | 2 |
5 Ἀνδρέας, ου, ὁ "manly", Andrew, one of the twelve apostles of Christ | 1 |
6 ἄνεμος, ου, ὁ wind | 1 |
7 ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ a man | 1 |
8 ἄνθρωπος, ου, ὁ a man, human, mankind | 5 |
9 ἀριθμός, οῦ, ὁ a number | 1 |
10 ἄρτος, ου, ὁ bread, a loaf | 21 |
11 ἀρχή, ῆς, ἡ beginning, origin | 1 |
12 αὐτός, αὐτή, αὐτό (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same | 55 |
13 βασιλεύς, έως, ὁ a king | 1 |
14 βρῶσις, εως, ἡ eating, food | 3 |
15 Γαλιλαία, ας, ἡ Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea | 1 |
16 γῆ, γῆς, ἡ the earth, land | 1 |
17 δηνάριον, ου, τό denarius (a Roman coin) | 1 |
18 ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ of himself, herself, itself | 2 |
19 ἐγώ I (only expressed when emphatic) | 9 |
20 ἐκεῖνος, η, ο that one (or neut. that thing), often intensified by the article preceding | 1 |
21 ἐμέ ἐμέ emé, em-eh´; a prolonged form of G3165; me:—I, me, my(-self). | 6 |
22 ἐμοί ἐμοί emoí, em-oy´; a prolonged form of G3427; to me:—I, me, mine, my. | 1 |
23 ἐμός, ή, όν my | 1 |
24 ἑορτή, ῆς, ἡ a feast, a festival | 1 |
25 ἔργον, ου, τό work | 2 |
26 ζωή, ῆς, ἡ life | 11 |
27 ἡμεῖς ἡμεῖς hēmeîs, hay-mice´; nominative plural of G1473; we (only used when emphatic):—us, we (ourselves). | 2 |
28 ἡμέρα, ας, ἡ day | 4 |
29 ἡμῖν ἡμῖν hēmîn, hay-meen´; dative case plural of G1473; to (or for, with, by) us:—our, (for) us, we. | 2 |
30 ἡμῶν ἡμῶν hēmōn, hay-mone´; genitive case plural of G1473; of (or from) us:—our (company), us, we. | 1 |
31 θάλασσα, ης, ἡ the sea | 7 |
32 θέλημα, ατος, τό will | 4 |
33 θεός, οῦ, ὁ God, a god | 7 |
34 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr | 22 |
35 Ἰούδας, α, ὁ Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom | 1 |
36 Ἰσκαριώτης, ου, ὁ Iscariot, surname of Judas and his father | 1 |
37 Ἰωσήφ, ὁ Joseph, the name of several Israelites | 1 |
38 κἀγώ and, even so, me also | 6 |
39 κἀκεῖνος, η, ο and that one | 1 |
40 Καπερναούμ, ἡ Capernaum | 3 |
41 κλάσμα, ατος, τό a broken piece | 2 |
42 κόσμος, ου, ὁ order, the world | 3 |
43 κόφινος, ου, ὁ a basket | 1 |
44 κύριος, ου, ὁ lord, master | 3 |
45 λόγος, ου, ὁ a word (as embodying an idea), a statement, a speech | 1 |
46 μαθητής, οῦ, ὁ a disciple | 10 |
47 μέ I, me, my | 10 |
48 μήτηρ, μητρός, ἡ mother | 1 |
49 μοί I, me, mine, my | 2 |
50 μοῦ I, me, mine own, my | 9 |
51 Μωσῆς, έως, ὁ Moses, a leader of Isr | 1 |
52 ὄρος, ους, τό a mountain | 2 |
53 ὅς, ἥ, ὅ usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that | 15 |
54 ὅσος, η, ον how much, how many | 1 |
55 οὐρανός, οῦ, ὁ heaven | 10 |
56 οὗτος, αὕτη, τοῦτο this | 9 |
57 ὀφθαλμός ὀφθαλμός ophthalmós, of-thal-mos´; from G3700; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance):—eye, sight. | 1 |
58 ὄχλος, ου, ὁ a crowd, multitude, the common people | 4 |
59 ὀψάριον, ου, τό fish | 2 |
60 παιδάριον, ου, τό a little boy | 1 |
61 πατήρ, πατρός, ὁ a father | 15 |
62 Πέτρος, ου, ὁ "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles | 2 |
63 πλοιάριον, ου, τό a little boat | 4 |
64 πλοῖον, ου, τό a boat | 6 |
65 πνεῦμα, ατος, τό wind, spirit | 2 |
66 πόσις, εως, ἡ a drinking, a drink | 1 |
67 προφήτης, ου, ὁ a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) | 2 |
68 ῥῆμα, ατος, τό a word, by implication a matter | 2 |
69 σάρξ, σαρκός, ἡ flesh | 7 |
70 σημεῖον, ου, τό a sign | 5 |
71 Σίμων, ωνος, ὁ Simon, the name of several Israelites | 3 |
72 σκοτία, ας, ἡ darkness | 1 |
73 σοί you | 1 |
74 στάδιον, ου, τό a stadium (a Greek measure of length), by implication a racecourse | 1 |
75 σύ, σοῦ, σοί, σέ you (early mod. Eng. thou) | 2 |
76 συναγωγή, ῆς, ἡ a bringing together, an assembling, a synagogue | 1 |
77 ταῦτα ταῦτα taûta, tow´-tah; nominative or accusative case neuter plural of G3778; these things:—+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus. | 3 |
78 Τιβεριάς, άδος, ἡ Tiberias, a city of Galilee, also another name for the Sea of Galilee | 2 |
79 τις, τι a certain one, someone, anyone | 8 |
80 τίς, τί who? which? what? | 9 |
81 τόπος, ου, ὁ a place | 2 |
82 τοσοῦτος, τοσαύτη, τοσοῦτο so great, so much, pl. so many | 1 |
83 τοῦτο τοῦτο toûto, too´-to; neuter singular nominative or accusative case of G3778; that thing:—here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore). | 6 |
84 τοῦτον τοῦτον toûton, too´-ton; accusative case singular masculine of G3778; this (person, as objective of verb or preposition):—him, the same, that, this. | 3 |
85 τούτου τούτου toútou, too´-too; genitive case singular masculine or neuter of G3778; of (from or concerning) this (person or thing):—here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus. | 3 |
86 υἱός, οῦ, ὁ a son | 5 |
87 ὑμᾶς ὑμᾶς humas, hoo-mas´; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own). | 2 |
88 ὑμεῖς ὑμεῖς humĕis, hoo-mice´; irregular plural of G4771; you (as subjective of verb):—ye (yourselves), you. | 1 |
89 ὑμῖν ὑμῖν humin, hoo-min´; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves). | 10 |
90 ὑμῶν ὑμῶν humōn, hoo-mone´; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your (own, -selves). | 3 |
91 Φίλιππος, ου, ὁ "horse-loving", Philip, two sons of Herod the Great, also two Christians | 2 |
92 χόρτος, ου, ὁ a feeding place, food, grass | 1 |
92 nouns & 402 occurrences |
PRONOUNS
# Word & Definition | Occurrences |
0 pronouns & 0 occurrences |
ADJECTIVES
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἅγιος, ία, ον sacred, holy | 1 |
2 αἰώνιος, ία, ιον agelong, eternal | 5 |
3 ἀληθής, ές TRUE | 2 |
4 ἀληθινός, η, ον TRUE | 1 |
5 ἄλλος, η, ον other, another | 2 |
6 βραχύς, εῖα, ύ short, little | 1 |
7 διάβολος, ον slanderous, accusing falsely | 1 |
8 διακόσιοι, αι, α two hundred | 1 |
9 διδακτός, ή, όν instructed, taught | 1 |
10 δύο two | 1 |
11 δώδεκα two and ten, twelve | 4 |
12 εἴκοσι twenty | 1 |
13 εἷς, μία, ἕν one | 4 |
14 ἕκαστος, η, ον each, every | 1 |
15 ἔρημος, ον solitary, desolate | 2 |
16 ἔσχατος, η, ον last, extreme | 4 |
17 Ἰουδαῖος, αία, αῖον Jewish, a Jew, Judea | 3 |
18 κρίθινος, η, ον of barley | 2 |
19 μόνος, η, ον alone | 2 |
20 οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν no one, none | 3 |
21 ὄψιος, α, ον evening | 1 |
22 πᾶς, πᾶσα, πᾶν all, every | 5 |
23 πεντακισχίλιοι, αι, α five thousand | 1 |
24 πέντε, οἱ, αἱ, τά five | 3 |
25 πολύς, πολλή, πολύ much, many | 5 |
26 σκληρός, ά, όν hard, rough | 1 |
27 τριάκοντα, οἱ, αἱ, τά a hole | 1 |
27 adjectives & 59 occurrences |
PREPOSITONS
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀπό from, away from | 1 |
2 διά through, on account of, because of | 3 |
3 εἰς to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) | 18 |
4 ἐκ, ἐξ from, from out of | 26 |
5 ἐν in, on, at, by, with | 13 |
6 ἐπί on, upon | 4 |
7 μετά with, among, after | 4 |
8 παρά from beside, by the side of, by, beside | 2 |
9 περί about, concerning, around (denotes place, cause or subject) | 2 |
10 πρός advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place) | 13 |
11 ὑπέρ over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning | 1 |
11 prepositions & 87 occurrences |
CONJUCTION
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀλλά otherwise, on the other hand, but | 10 |
2 γάρ for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation) | 7 |
3 δέ but, and, now, (a connective or adversative particle) | 12 |
4 ἐάν if | 5 |
5 εἰ forasmuch as, if, that | 2 |
6 ἵνα in order that, that, so that | 11 |
7 καί and, even, also | 49 |
8 ὅτι that, because | 17 |
9 οὐδέ and not, neither | 1 |
10 οὖν therefore, then, (and) so | 20 |
10 conjuctions & 134 occurrences |
ARTICLES
# Word & Definition | Occurrences |
1 ὁ, ἡ, τό the | 204 |
1 articles & 204 occurrences |
PARTICLES
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἤ or, than | 1 |
2 μή not, that...not, lest (used for qualified negation) | 16 |
3 οὐ not, no | 18 |
4 οὐχί not, not at all | 1 |
5 πότε when? | 1 |
6 τέ and (denotes addition or connection) | 1 |
7 ὤν, be, come, have | 1 |
7 particles & 39 occurrences |
HEBREW FORM (INDCLINABLE)
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀμήν truly | 8 |
2 μάννα, τό manna | 2 |
3 ῥαββί my master, my teacher | 1 |
3 particles & 11 occurrences |
ARAMAIC TRANSLITERATED WORD (INDECLINABLE)
# Word & Definition | Occurrences |
1 πάσχα, τό the Passover, the Passover supper or lamb | 1 |
1 particles & 1 occurrences |